82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 740
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353015 과거에 나에게 엄청난상처를 줬던 남편과 행복하게살수있을까요? 12 ... 2014/02/21 3,162
353014 뭘 해도 안줬을 금메달,코스트너 프로그램 보다보니까요 1 그냥 2014/02/21 1,758
353013 코스트코에 커피 상품권이요~ 3 ... 2014/02/21 726
353012 연아퀸, 당신때문에 행복했어요~ 1 고마워요 2014/02/21 321
353011 서울영재고와 부부싸움 - 스펙이 중요하다, 아니다 30 인간답게 2014/02/21 5,585
353010 이번 주 주말에 퇴소인데. 시어머니가... 15 휴우 2014/02/21 3,253
353009 연아 끌어내리기 판정, 소치가 아니라 수치 올림픽 4 손전등 2014/02/21 761
353008 비타민 C 유통기한 지난것 6 비타민 2014/02/21 8,121
353007 항의 소용 전혀 없다네요 8 .... 2014/02/21 2,774
353006 3박 외국여행 추천. 좀. . . 2 곰돌이 2014/02/21 1,375
353005 연아야 그동안 진심으로 고마웠다. 언니가 2014/02/21 270
353004 피겨스케이팅 사상 가장 의문스러운 판정 이플 2014/02/21 443
353003 연아팬중 피겨 퇴출하자고 하는 사람 제정신입니까 7 ㅇㅇ 2014/02/21 1,410
353002 심판진에 '러시아 빙상연맹' 회장 부인 포함돼 2 개같은 2014/02/21 499
353001 ”낙하산 차단” 발표 당일 또 낙하산 1 세우실 2014/02/21 432
353000 소치 집단 히스테릭 (내용 추가) 4 우상화 2014/02/21 1,659
352999 봄꽃축제 가보신데중에 추천해실곳 있으세요???^^ 2 .. 2014/02/21 500
352998 오늘 아침에 사무실에서 피겨 언급 안 된 곳 여기말고 또 있나요.. 7 여기 이 회.. 2014/02/21 1,157
352997 고삼폰 어디서 구해야 할까요? 7 아들맘 2014/02/21 1,442
352996 이번 올림픽사태에 분개한 카타리나 비트 3 숨막히네요 2014/02/21 2,414
352995 단순히 금메달을 놓쳤다고 분한게 아니죠. 5 .. 2014/02/21 1,052
352994 자식들 대학 들여보내고 하고 싶은 일 있으세요? 4 주부님들 2014/02/21 1,385
352993 김연아의 스파이럴... 10 연아야 고마.. 2014/02/21 3,980
352992 개나 줘버린 피겨판 자존심은 2014/02/21 445
352991 수정과만들때 설탕에 조린 생강 넣어도 될까요? 수정과 2014/02/21 475
< 51441 51442 51443 51444 51445 51446 51447 51448 51449 51450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색