82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 734
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
341513 어떻게 생각하세요? 7 ... 2014/01/15 1,213
341512 눈처짐 수술 해보신 분... 옹이엄마 2014/01/15 4,088
341511 길음역 주변 떡집 소개해 주세요. 1 명절 2014/01/15 2,002
341510 She is a Korean 가능한가요 3 아카시아74.. 2014/01/15 2,707
341509 잰틀맨이란프로 보신분~ 3 ㅋㅋ 2014/01/15 917
341508 일본의 과거사에 분노하지만... go 2014/01/15 640
341507 법원에서 등기문자가 와서 당연히 사기라고 생각했는데 이거뭐죠? .. 6 Q 2014/01/15 3,443
341506 초3 남자아이들 뭐 좋아하나요? 5 이모 2014/01/15 993
341505 대장내시경 안해두되는데 의사가 일부러 하라고 하는경우도 있을까요.. 8 내시경 2014/01/15 2,041
341504 부정선거 뒤에는 상왕과 엠라인이 있다 10 변두리 2014/01/15 1,341
341503 애낳은게 벼슬이냐는 글 논조에 동의하는 건 아니지만 49 벼슬? 2014/01/15 3,301
341502 약용숯드셔본사람있나요? 1 돌아와볼턱아.. 2014/01/15 746
341501 바르셀로나가 왜 좋은지 알려주세요 17 ㅎㅎ 2014/01/15 2,915
341500 식물을 잘 떠나보내던 사람인데요.....(제목 수정했어요. 역시.. 13 꽃씨에싹이... 2014/01/15 2,737
341499 요즘 가끔 기황후 커버치는글이 있더군요... 뭐 여기도 하나 있.. 루나틱 2014/01/15 533
341498 홈쇼핑에서 과일 사보신 분~ 6 궁금 2014/01/15 1,814
341497 부동산에 특정 건물 월세 나오면 연락해 달라고해도 되나요? 2 부동산 2014/01/15 1,004
341496 순수의 시대 2 갱스브르 2014/01/15 812
341495 철도요금 내린다던 국토부' 운임인상 근거마련' 1 집배원 2014/01/15 524
341494 냉장고 악취제거 도와주세요 11 ,,,,,냉.. 2014/01/15 1,588
341493 진돗개 선물 6 선물 2014/01/15 1,249
341492 스키강습 고학년 몇대몇 붙여주면 좋을까요? 5 처음타요 2014/01/15 909
341491 강남쪽 교정치과 추천해주세요 4 희야 2014/01/15 1,797
341490 기황후에 소송걸어야 할 나라는.. 1 루나틱 2014/01/15 1,198
341489 유치원 입학금은 안돌려주나요? ㅜㅜ 4 ㅜㅜㅜ 2014/01/15 1,315
< 51431 51432 51433 51434 51435 51436 51437 51438 51439 51440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색