<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 683
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 329511 | 루이비통 멀티검정.. 정녕 나이들어 뵈나요? 8 | 장지갑 | 2013/12/05 | 1,308 |
| 329510 | 검정패딩에 머플러는 어떤 색깔이 잘 어울리나요? 5 | 코디 | 2013/12/05 | 2,595 |
| 329509 | 63빌딩 파빌리온 맛있나요 3 | 뉴플리머스 | 2013/12/05 | 1,324 |
| 329508 | 주민등록 주소가 정확한지 확인.... | 안타까운.... | 2013/12/05 | 664 |
| 329507 | 대출있는 집 전세 2 | gma | 2013/12/05 | 1,144 |
| 329506 | 상속자들에서 박신혜말인데요 6 | ... | 2013/12/05 | 2,785 |
| 329505 | 고양이 새 식구와 친해지는 방법 좀 알려주세요. 6 | 코랄 | 2013/12/05 | 1,290 |
| 329504 | 1~2만원대 남자 선물 3 | 고민 | 2013/12/05 | 935 |
| 329503 | 압구정 현대아파트 길고양이 잡아 죽이는 사건.... 22 | ㄹㄹㄹ | 2013/12/05 | 2,802 |
| 329502 | 볼륨매직 머리에 로페 고데기 어떨까요? 1 | 보라빛향기 | 2013/12/05 | 2,458 |
| 329501 | 상속자들 음악 어떠세요? 24 | 상속 | 2013/12/05 | 1,945 |
| 329500 | 대학 우선선발 | 기도 | 2013/12/05 | 753 |
| 329499 | 학원강사에게 있어 학교와 학과 중 뭐가 중요하다고 생각하세요? 2 | 수학 | 2013/12/05 | 943 |
| 329498 | 연기파 고양이 본적 있음?ㅋㅋㅋ 2 | 백구야놀자 | 2013/12/05 | 724 |
| 329497 | 카스에서 버전이 낮아 사진이 안보이는건 1 | 카스 | 2013/12/05 | 719 |
| 329496 | 요즘 드라마는 혼외자 없으면 안되는걸까요? 3 | 근데 | 2013/12/05 | 1,021 |
| 329495 | 제왕절개 하면서 난관수술하는거 어때요? 9 | .... | 2013/12/05 | 3,584 |
| 329494 | '소통'이라는 말이요 1 | 새누리당인가.. | 2013/12/05 | 421 |
| 329493 | 절임배추로 뭘 할 수 있을까요? 2 | 랄랄라 | 2013/12/05 | 781 |
| 329492 | 형제가 친하기 않아요 6 | djqtja.. | 2013/12/05 | 1,611 |
| 329491 | 겨울 한라산 어리목 영실코스 아이들과 갈수있나요? 2 | 하트무지개 | 2013/12/05 | 3,986 |
| 329490 | 인간의 탐욕 어디까지일까요? 2 | 추해 | 2013/12/05 | 766 |
| 329489 | 아들이 손자 똥기저귀 갈아주는거 싫을까요? 14 | popo | 2013/12/05 | 2,029 |
| 329488 | 보일러를 아직 한번도 안돌렸어요.. 9 | haniha.. | 2013/12/05 | 1,555 |
| 329487 | 외고추천서 써주신 (여자)선생님 선물 4 | 외고 | 2013/12/05 | 2,593 |