<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 601
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 341556 | 젊은 그자체가 행복이네요 4 | 하늘 | 2014/01/15 | 1,248 |
| 341555 | 이번 겨울은 어째 8 | 눈이 | 2014/01/15 | 3,560 |
| 341554 | 강아지를 아파트에 혼자 일주일을 놔뒀다는 친구부부 10 | ... | 2014/01/15 | 4,818 |
| 341553 | 임파선 붓는거...이거 안없어 지나요? 2 | ... | 2014/01/15 | 5,986 |
| 341552 | 예비고1 수학선행 어느정도했나요? 3 | ㅇㅇ | 2014/01/15 | 1,948 |
| 341551 | 별그대 언제 끝나요...? 5 | 흠 | 2014/01/15 | 3,089 |
| 341550 | 질문)카톨릭대학 정시발표 언제쯤하나요 1 | %%%% | 2014/01/15 | 1,039 |
| 341549 | 얼굴이 부어서 부풀어올라요.. 5 | ---- | 2014/01/15 | 1,702 |
| 341548 | 6세 남아 레고 수업 시켜보신분.. 1 | 레고 | 2014/01/15 | 3,825 |
| 341547 | 대구분들께 여쭈어요 1 | 위치 | 2014/01/15 | 1,432 |
| 341546 | 이광고하는냉장고요? | 전지현 | 2014/01/15 | 685 |
| 341545 | 이상한 메일을 받고 실수로 열었는데 그후로 안랩 바이러스 검사가.. 2 | ... | 2014/01/15 | 1,061 |
| 341544 | 철도요금 내린다던 국토부.."운임 인상 근거 마련&qu.. 1 | 참맛 | 2014/01/15 | 958 |
| 341543 | 다들 결혼전 부케 받으셨나요? 5 | ^^ | 2014/01/15 | 1,954 |
| 341542 | 오른쪽 사타구니 떨리는 증상 | 아줌마K | 2014/01/15 | 729 |
| 341541 | 따말에서 한혜진 ~ 5 | // | 2014/01/15 | 3,233 |
| 341540 | 본톤식탁 어떤가요? 2 | 식탁구입 | 2014/01/15 | 2,539 |
| 341539 | 올해 36인데 임신때문에요.. 12 | 36 | 2014/01/15 | 2,985 |
| 341538 | 내일 적금만기일인데 9시 이전에 인출해도 되겠죠..? 3 | 적금 | 2014/01/15 | 2,463 |
| 341537 | 이번 개정 수학책..보셨어요?? ㅠㅠ 대체.. 36 | 초3 예비맘.. | 2014/01/15 | 10,340 |
| 341536 | 치아 낭종 수술 | ㅇㅇ | 2014/01/15 | 2,440 |
| 341535 | 대리인과 전세계약시 위임장 관련 1 | 전세계약 | 2014/01/15 | 2,457 |
| 341534 | 지하철 아이 자리양보 5 | 흠냐~ | 2014/01/15 | 1,172 |
| 341533 | 제주도 갈려고 하는데요. 3 | 항공권 | 2014/01/15 | 1,033 |
| 341532 | 월요일에 화천 산천어 축제 가는데 1 | ... | 2014/01/15 | 525 |