자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수분들! 헤엂 미! ^^
1. ㅎㅎ
'13.12.4 6:28 AM (174.236.xxx.184)유 아 쏘 어도러블!
2. 콩글리시
'13.12.4 6:34 AM (103.16.xxx.85)아뇨 ㅋㅋ 어깨 짱 넓고 험상궂은 떡대에게 너 큐트해! 그랬을 때 그 남자가 아니 나를 무슨 포메라니안 강아지 쯤으로 여기는거야? 이렇게 생각하면 어쩌나 해서 ㅎㅎㅎ
어도러블? adorable인가요? 이거 너무 좋아하는 티 내는 거 아닌감요? ㅎㅎ3. Apple
'13.12.4 6:52 AM (94.8.xxx.64)In my eye..
4. ""
'13.12.4 7:28 AM (98.217.xxx.116)makes me laugh
영어권에서는 이렇게 주어가 없는 문장 안쓰는 것 같더라구요. 우리말로는 주어 없이 "날 웃게 한다"라 해도 아주 자연스럽지만.5. 미국남편
'13.12.4 7:50 AM (184.3.xxx.236)이 그러는데, you are very cute 같은표현을 쓰면, 내가 너한테 관심이 있어서 라는것으로 받아들이고, 이런 표현은 안써야 한데네요.
You are fine young man. 같은 표현을 쓰세요. 저도 남자한테, 그런 표현 쓴적도 없고, 게이들이 끼리끼리 쓰는 말은 들어봤어요. 보통 여자들한테 그런 표현쓰지요. 그런말은 남편한테나 칭찬할때 쓰세요.6. 여기서는
'13.12.4 9:22 AM (151.226.xxx.187)상황과 대상을 대충 고려해보건데, You are so sweet 이라고 하는 것 같은데요 (영국입니다)
7. ....
'13.12.4 10:33 AM (180.228.xxx.117)EBS영어 교육방송을 보니..
멋진 남자의 사진을 보면서 ..He looks very cute. 라고 하더군요.
성인 남자에게 cute라는 말은 귀엽다는 표현보다는 멋지게 생겼다,매력있다, 잘 생겼다,,라는 뜻으로
실제로 많이 쓴다고 거기서 그러더군요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
326759 | 코스트코가 더 비싸다니! 35 | 바보 | 2013/12/04 | 15,508 |
326758 | 초등학생 생일선물 뭐할까요? 2 | 당장 내일 | 2013/12/04 | 2,666 |
326757 | 쇠고기 수육은,,,어느 부위로,어떻게 하나요? 3 | 해볼까 | 2013/12/04 | 2,094 |
326756 | 종종 부부중에 남자가 생활비 한푼 안주고 여자가 번돈으로 22 | ㅇㅇ | 2013/12/04 | 3,701 |
326755 | 한양대 3 | 한양대 | 2013/12/04 | 1,265 |
326754 | 중국어로 할수 있는일..뭐가 있을까요?ㅠㅠ 5 | ,,,, | 2013/12/04 | 1,811 |
326753 | 보덤 코로나 유리 머그컵 구형 구할 수 있을까요? 2 | 보라빛향기 | 2013/12/04 | 1,532 |
326752 | 오늘 지하주차장에서 지하주차장으로 가는건 괜찮겠죠? 1 | 먼지 | 2013/12/04 | 415 |
326751 | 올리브영 세일인데 추천 좀 2 | .. | 2013/12/04 | 2,305 |
326750 | 월급 날..작은 사치. 4 | 아그네스 | 2013/12/04 | 2,155 |
326749 | 벽지에 스팀 청소 해도 될까요? | .... | 2013/12/04 | 819 |
326748 | 세례명 물어봤던 사람입니다 13 | 서장금 | 2013/12/04 | 2,111 |
326747 | 이혼 생각이 간절한데 조언 부탁드려요 28 | 푸른연못 | 2013/12/04 | 4,658 |
326746 | 아까 뽁뽁이 떨어진다고 쓴 사람인데 1 | ᆢ | 2013/12/04 | 1,250 |
326745 | 여자 부츠 사고 싶네요 6 | ..코끼리 .. | 2013/12/04 | 988 |
326744 | 신경치료중인데 아픈게 정상인가요? 3 | ... | 2013/12/04 | 1,247 |
326743 | 라면 맛있게 끓이는 법 12 | ooo | 2013/12/04 | 1,960 |
326742 | 오로라 공주 - 임성한의 한계 15 | 드라마평론 | 2013/12/04 | 2,995 |
326741 | 비위행위 처벌 강화에 서울시 공무원 ”나 떨고 있니?” | 세우실 | 2013/12/04 | 711 |
326740 | 영화 '변호인' 제작자 "송강호 '하겠다' 문자에 눈물.. 6 | 샬랄라 | 2013/12/04 | 4,636 |
326739 | 생애전환기 검진 용지 분실했는데 1 | 다시받으려면.. | 2013/12/04 | 625 |
326738 | 약에 대해 궁금한 분 오셔요 | sa | 2013/12/04 | 412 |
326737 | 황주홍 민주당 의원 참 16 | // | 2013/12/04 | 1,253 |
326736 | 동남아 풀빌라 반얀트리 싸게 가는 법 알려주세요... 5 | ... | 2013/12/04 | 2,226 |
326735 | 좋아하는 정치인이 꿈에나왔어요 8 | Drim | 2013/12/04 | 873 |