82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 680
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327906 응답하라 인형 복선! 4 복선! 2013/12/04 2,398
327905 대구맘들~친구해요 8 대구 아짐 2013/12/04 890
327904 해외직구로 패딩 사려하는데 괜찮은지 좀 봐주세요 12 해외직구 2013/12/04 2,629
327903 미세먼지라는데 환기하시나요? 3 ... 2013/12/04 3,158
327902 중국어 능력자님~!! 3 tranqu.. 2013/12/04 614
327901 복요리 맛있나요? 2 궁금 2013/12/04 729
327900 다이어트 뒤에 주위의 반응들. 6 aa 2013/12/04 4,936
327899 ＜건강에 관심 많으신 분!!＞ 개인용 건강관리 서비스에 대한 설.. 원비너스 2013/12/04 478
327898 뉴스타파 진짜 대박입니다 12 저녁숲 2013/12/04 3,430
327897 시민 선정 서울시 10대 뉴스 1위 '심야버스' 3 세우실 2013/12/04 702
327896 오뎅탕이요. 길거리나 팩에 들어있는 오뎅국물 맛은 어떻게 내는.. 11 꼭 남들 따.. 2013/12/04 2,527
327895 미용실가서 주기적으로 하는 머리클리닉..효과있나요? 1 ,,, 2013/12/04 3,598
327894 도라지 부분 썩은거 다 버려야하나요? 2 아까워 2013/12/04 1,077
327893 양배추 소스로 맛있는게 뭐 없을까요? 6 xxxxxx.. 2013/12/04 2,694
327892 모르는 남자한테 욕을 한 바가지 들었습니다.ㅠ ㅠ 13 욕 한 바가.. 2013/12/04 4,474
327891 오늘 머리 크리닉 하고 추운데 걸어왔는데 1 2013/12/04 714
327890 평범한 직장인으로 알려진 대단한 자로님의 글입니다 2 꼬리에 꼬리.. 2013/12/04 1,256
327889 당뇨 예방으로 여주도 괜찮은 것 같네요 1 효롱이 2013/12/04 1,703
327888 페라가모 넥타이도 세일하나요? 1 헬로키티 2013/12/04 943
327887 매트리스 청소 주기적으로 하시나요? 음 2013/12/04 458
327886 12년 함께 한 개가 하늘로 떠났습니다 14 고마워 2013/12/04 1,876
327885 대파 어떻게 씻으세요? 7 다른집은 2013/12/04 1,510
327884 DKNY 싱글 노처자들 컴온 2 싱글이 2013/12/04 868
327883 野 법사위 “202개 봇 계정이 한꺼번에 트윗글 대량 살포하기도.. 8 벌레사절 2013/12/04 483
327882 요리드라마 추천해주세여^^ 3 panini.. 2013/12/04 824
< 53811 53812 53813 53814 53815 53816 53817 53818 53819 53820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색