급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 328331 | 이나라를 움직이는 비루한 인간들~~ 1 | 흠... | 2013/12/05 | 799 |
| 328330 | 공기청정기 둘중에서 뭘 쓸까요? 4 | ... | 2013/12/05 | 1,459 |
| 328329 | 김종인, ‘朴 사기극’ 장기말로 사용됐던 것 깨달아 1 | 靑갈팡질팡 .. | 2013/12/05 | 1,464 |
| 328328 | 환풍기 틀면 미세먼지 들어오는거 아닌가요? 2 | 환기 | 2013/12/05 | 3,198 |
| 328327 | 카카오톡 질문 드려요. 2 | 어렵네요 | 2013/12/05 | 782 |
| 328326 | 간호학과 문과도 가능? 2 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,537 |
| 328325 | 채모군 학교, 하루에 혈액형 17차례 조회 3 | 후보 추천 .. | 2013/12/05 | 1,892 |
| 328324 | 독일 언론 “독재자 딸 朴 대선쟁취 방법, 사이버스캔들 휩싸여 1 | 120만트윗.. | 2013/12/05 | 1,031 |
| 328323 | 김태흠 “청소용역인지 뭔지 때문에 죽을 맛” 또 논란 3 | 일베나 하라.. | 2013/12/05 | 979 |
| 328322 | 남자친구와 싸웠는데요 제가 예민한건지 봐주세요 29 | .. | 2013/12/05 | 4,990 |
| 328321 | 유리병은 재사용시 항상 열소독해야하나요?? 3 | ㅇㅇㅇ | 2013/12/05 | 1,693 |
| 328320 | 이민호는 상속자들로 정말 중국에서 초대박 났군요 11 | 블루 | 2013/12/05 | 6,261 |
| 328319 | 반기문 후보설? 27 | un ori.. | 2013/12/05 | 2,660 |
| 328318 | 발이 작음 키가 안크나요? 22 | .. | 2013/12/05 | 3,602 |
| 328317 | 저축통장 우리, 기업, 농협 중에서~ 3 | 라니 | 2013/12/05 | 781 |
| 328316 | 아기예방접종질문 3 | 애휴 | 2013/12/05 | 453 |
| 328315 | 미세먼지 때문에 공기청정기 살까 하는데.. 효과는 어떤가요? 8 | 공기청정기 | 2013/12/05 | 3,505 |
| 328314 | 어제 이민호가 입은 목기브스 무스탕 가격 4 | ooo | 2013/12/05 | 3,640 |
| 328313 | 전교1등들은 주로 어떻게 공부하나요 78 | 음 | 2013/12/05 | 18,664 |
| 328312 | 아픈친정어머니. 16 | 웃고웃자 | 2013/12/05 | 3,668 |
| 328311 | 삼겹살 먹고싶은데 ㅠㅠ 1 | ㅁㅁ | 2013/12/05 | 799 |
| 328310 | 강아지 키우시는 분들 중에 저같은 분 계신가요? 19 | ,, | 2013/12/05 | 2,062 |
| 328309 | 베스트글 보고..척추에 108배 좋다는거요.. 8 | 척추측만 | 2013/12/05 | 4,330 |
| 328308 | 괜찮은 영화 시사회 이벤트가 있네요 ^^; | nporor.. | 2013/12/05 | 730 |
| 328307 | 미세먼지라는 게 없어질 수 있는 건가요? 4 | dusty .. | 2013/12/05 | 1,464 |