급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 345727 | 강남 쪽 맛집 추천바랍니다 ㅜㅜ 지방이라서 잘 몰라요 9 | 어디일까요 | 2014/01/29 | 1,637 |
| 345726 | 이밤에 눈물이 쏟아지네요 4 | 울컥하고 | 2014/01/29 | 2,443 |
| 345725 | 기사 '아빠 어디 가?' 제작진과 김진표의 소신 혹은 아집 2 | dd | 2014/01/29 | 2,163 |
| 345724 | 좋아하는 남자 연예인 있어요? 33 | ㅇ | 2014/01/29 | 2,532 |
| 345723 | xiialive 방송~ 2 | .. | 2014/01/29 | 618 |
| 345722 | 해외에서 명품구입후 세관에서 8 | ㅜㅜ | 2014/01/29 | 5,183 |
| 345721 | 대학 졸업반인데 돈을 너무 많이쓰고 있어요.. 1 | 으윽 | 2014/01/29 | 1,384 |
| 345720 | 제주 장마 기간은 대충 언제 인가요?? | 여행맘 | 2014/01/29 | 7,693 |
| 345719 | 친정엄마와 갈등 3 | 스트라디 | 2014/01/29 | 8,031 |
| 345718 | 겪지도 않고 모르면서 난체하는 댓글 보니 14 | 참나 | 2014/01/29 | 1,929 |
| 345717 | 유치원서 문자 가르치는 나라는 한국뿐 26 | 나만걱정인가.. | 2014/01/28 | 3,628 |
| 345716 | 자꾸 누가 집 번호키를 눌러봐요.... 11 | 아무래도 | 2014/01/28 | 4,970 |
| 345715 | 회사동료가 상사 욕을 하는데 미칠것 같아요 도와주세요 2 | 밍키민지맘 | 2014/01/28 | 1,355 |
| 345714 | 피아노를 잘치고 싶어요!! 12 | 피아니스트 | 2014/01/28 | 1,797 |
| 345713 | 아빠가 이상하네요,,,꼭 보시고 조언좀 부탁드립니다,,, 3 | ,,,,, | 2014/01/28 | 1,848 |
| 345712 | 속이 너무너무 상하네요.. 5 | 에효... | 2014/01/28 | 1,357 |
| 345711 | 코트를 샀는데 어울리지가 않아요 | 코트 | 2014/01/28 | 742 |
| 345710 | 37년생이 소띠 맞나요? 2 | 팔순 | 2014/01/28 | 1,923 |
| 345709 | 비슷한 매력과 에너지를 가진 스타 3 | 매력 | 2014/01/28 | 1,045 |
| 345708 | 겨울왕국 봤어요.. 3 | 강추 | 2014/01/28 | 2,058 |
| 345707 | 우사수 안보시나요? 9 | 달달해 | 2014/01/28 | 2,055 |
| 345706 | 박근혜가 영어로 뭐 또 한 건 했나봐요 4 | 와 | 2014/01/28 | 2,152 |
| 345705 | 콜로이드 실버 아시는분? 3 | ㄷㄷㄷ | 2014/01/28 | 1,117 |
| 345704 | 전 왜이렇게 사고싶은게 없을까요? 17 | $$$ | 2014/01/28 | 5,451 |
| 345703 | 한혜진코트요 4 | 따말 | 2014/01/28 | 2,428 |