급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 338610 | 편애를 잘 겪는 타입이 따로있나요? 3 | .... | 2014/01/07 | 1,880 |
| 338609 | 오늘 따뜻한 말 한마디는.. 3 | 리작 | 2014/01/07 | 2,365 |
| 338608 | 미국에 사는 친구한테 무슨 선물이 좋을까요? 11 | 저요저요 | 2014/01/07 | 3,933 |
| 338607 | 사주상 애한테 바늘을 쓰는 직업이 좋다? 7 | 사주 | 2014/01/07 | 3,786 |
| 338606 | 맏이같은 드라마 추천해주세요 3 | 드라마 | 2014/01/07 | 1,035 |
| 338605 | 덴비 영국에서 구매대행할만 한가요? 3 | 깊은 밤 | 2014/01/07 | 4,463 |
| 338604 | 잠이 안와서 미치겠네요 15 | ㅈㅈㅈ | 2014/01/07 | 3,067 |
| 338603 | 진공항아리 말고 음식물을 돌대신 눌러주는거... 6 | 한마리새 | 2014/01/07 | 1,519 |
| 338602 | 미친짓을 했을까요.. 4 | 내가 왜.... | 2014/01/07 | 1,834 |
| 338601 | 굳이 생선을 먹어야 할 상황이라면 어디걸 먹어야 할까요? 2 | ... | 2014/01/07 | 1,684 |
| 338600 | 노르웨이 고등어 왜이리 기름줄줄인지 원래 이런거에요? 16 | 요리망함 | 2014/01/07 | 5,494 |
| 338599 | 신촌이 많이 변했네요 2 | ㅇㅇ | 2014/01/07 | 2,119 |
| 338598 | 전쟁이 날 수도 있나요 8 | H | 2014/01/07 | 2,128 |
| 338597 | 장터에 책은좀 팔게하면 13 | 사고팔고 | 2014/01/07 | 2,552 |
| 338596 | 이케아 식탁 괜찮나요? 16 | ..... | 2014/01/07 | 5,168 |
| 338595 | 굿닥터에 김재준있어요 | 리턴공주 | 2014/01/07 | 859 |
| 338594 | 꽃등심 100그람이 남이있는데 무얼 해먹으면 좋을까요? 5 | 꽃등심 | 2014/01/07 | 1,095 |
| 338593 | 감자5키로에8천원 2 | 배곱 | 2014/01/06 | 1,206 |
| 338592 | 셜록 시즌 3 에피소드 2(스포없음) 2 | ㅗㅗ | 2014/01/06 | 1,673 |
| 338591 | 무슨 말만 하면 애키워봐라 하는 친구 16 | 다음 | 2014/01/06 | 3,230 |
| 338590 | 고등어 이야기 (퍼온글) 3 | 수입 | 2014/01/06 | 1,614 |
| 338589 | 불륜의 기준이 뭘까요? 21 | 정초 | 2014/01/06 | 15,657 |
| 338588 | 롱샴백은 어느 색깔이 제일 무난할까요?(결정장애) 8 | 미맘 | 2014/01/06 | 4,421 |
| 338587 | 최정윤 박은혜 홍수현 헷갈려요 8 | 시스터 | 2014/01/06 | 2,834 |
| 338586 | 의사 전문의 시험이 까다롭나요? 11 | ..... | 2014/01/06 | 8,951 |