82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 사이트에서 물건을 사려고

영어 조회수 : 808
작성일 : 2013-12-01 04:38:41

검색하고 이거 한국으로 보낼 수 있냐?

세관에 통과가 되느냐?고 물었는데

답변이

maybe not.

이건 된다는 건가요?

안된다는 건가요?
maybe.라고만 하면

아마 그럴지도...란 뜻이니까 보낼 수 있다는 뜻이고 거기에 .not가 붙으면

보낼 수 없고 통관이 안된다는 의미인가요?

 

IP : 175.117.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.12.1 4:58 AM (121.172.xxx.172)

    질문이 긍정이든 부정이든 답에 부정이 있으면 부정입니다.
    안 된다는 거죠.

  • 2. 순진
    '13.12.1 5:52 AM (24.246.xxx.215)

    저런말은 우리말으로

    안될걸요...

    안될거 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340399 저희집 고양이가 정말 너무 사랑스러워요 8 g 2014/01/12 2,205
340398 젊은 엄마들이 가보고 싶은곳 추천해주세요 11 조언 2014/01/12 1,700
340397 그릇이 너무 많아요 11 식구수대로만.. 2014/01/12 3,376
340396 지금애기들감기증상어떤가요 감기 2014/01/12 829
340395 정말 하루 종일 먹게 되네요.. -_- 12 하루종일 2014/01/12 3,377
340394 별에서 온 그대 M/V- 돌고 돌아도 7 별그대 2014/01/12 1,387
340393 62세에 이혼하신 엄마의 후폭풍 46 둘째딸 2014/01/12 23,854
340392 안철수, 이번엔 박원순을 위한 양보는 없다? 26 탱자 2014/01/12 1,973
340391 삶의 이탈~~ 1 ^^; 2014/01/12 827
340390 뮤지컬'영웅'보려는데 혹시 문제되는 점있나요? 12 문화생활 2014/01/12 918
340389 내사랑 준준브라더스 2 무명씨 2014/01/12 1,452
340388 동태찌게와 올리면 좋을 메뉴 뭐 있을까요? 10 상차림 2014/01/12 2,210
340387 아토피, 홍조, 생리불순, 수족냉증 - 좋은 약초나 차 추천부탁.. 1 ㅇㅇㅇ 2014/01/12 2,913
340386 뚱뚱한 사람들은 어떻게 옷을 입어야 할까요? 10 ..... 2014/01/12 3,382
340385 애들이 말을 안들으면 숨이 안쉬어져요 3 호흡곤란 2014/01/12 1,417
340384 류마티스 환자분들... 계시는지요 10 ... 2014/01/12 3,704
340383 달팽이관 이탈 걸려보신 분 계신가요? 1 비실이 2014/01/12 3,265
340382 김어준 돗자리 깔아라 5 나는 꼼수다.. 2014/01/12 3,224
340381 여행결심하면 바로 표끊고 외국 다녀오신분들 계신가요? 10 가고싶어요 2014/01/12 1,772
340380 염지닭 사태에 즈음하여 간단 닭 레시피 하나씩 풀까용 6 닭닭 2014/01/12 2,959
340379 아기 낳고나니 남편이 더더욱 싫어져요 69 ㅠㅠ 2014/01/12 22,123
340378 집나가 따로 살고 싶단 남편 13 50대 아짐.. 2014/01/12 5,246
340377 아키라님 양파닭튀김 튀김 2014/01/12 1,192
340376 민국이 25 비손 2014/01/12 10,412
340375 팥죽먹고 체했는데 속이 너무.... 6 폴고갱 2014/01/12 2,697