82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 사이트에서 물건을 사려고

영어 조회수 : 800
작성일 : 2013-12-01 04:38:41

검색하고 이거 한국으로 보낼 수 있냐?

세관에 통과가 되느냐?고 물었는데

답변이

maybe not.

이건 된다는 건가요?

안된다는 건가요?
maybe.라고만 하면

아마 그럴지도...란 뜻이니까 보낼 수 있다는 뜻이고 거기에 .not가 붙으면

보낼 수 없고 통관이 안된다는 의미인가요?

 

IP : 175.117.xxx.36
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.12.1 4:58 AM (121.172.xxx.172)

    질문이 긍정이든 부정이든 답에 부정이 있으면 부정입니다.
    안 된다는 거죠.

  • 2. 순진
    '13.12.1 5:52 AM (24.246.xxx.215)

    저런말은 우리말으로

    안될걸요...

    안될거 같은데요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335449 “안녕하지 못합니다!” 대자보, ‘월가를 점령하라’ 한국판? light7.. 2013/12/28 1,046
335448 정말 궁금합니다. 1 국정충님일베.. 2013/12/28 443
335447 철도사태, 靑 반대세력 초반 꺾어놓겠다 작심한듯 3 전체 위기 .. 2013/12/28 1,213
335446 일요일마다 유기 영아 돌보고싶은데 어찌해야하는징 6 Gina 2013/12/28 1,296
335445 “KTX·새마을 요금 상한제 폐지”…정부 ‘부자 열차’ 확대 추.. 10 .. 2013/12/28 1,590
335444 핫팩~붙이는게 나아요? 주머니용이 나아요? 7 .,. 2013/12/28 1,458
335443 꽃보다누나에서 본 플리트비체, 라스토케로 떠나고 싶어요 8 크로아티아 2013/12/28 3,170
335442 어제자 응사 이제서야봤는데 38 서브남 2013/12/28 6,267
335441 남편이 폐가 안 좋아 바닷가 근처에 이사가려고... 29 생계걱정 2013/12/28 6,373
335440 일하는 동료 짜증납니다 2 -_- 2013/12/28 1,072
335439 정시초합과추합합격선 점수차 5 애타는엄마 2013/12/28 1,583
335438 금반지 귀걸이들 누가 훔쳐갔는데요 4 도둑맞은 2013/12/28 2,376
335437 인문계떨어진아들 15 2013/12/28 8,228
335436 예비중3 게임 일주일에 몇시간하나요? 2 궁금 2013/12/28 1,037
335435 전세사는데 확장된 마루가 까매져가요 5 기분좋은밤 2013/12/28 1,661
335434 [이명박특검] 독재 1.9 3 이명박특검 2013/12/28 664
335433 노무현 대통령의 민영화 관련 어록 3 국민 공익이.. 2013/12/28 844
335432 무주에 가보려고 합니다 2 마야 2013/12/28 957
335431 ㅠㅠ고양이가 발톱으로 가죽자켓을 긁었어요. 2 가죽 2013/12/28 1,241
335430 올해의 인물) 프란체스코 교황 4 불교도 2013/12/28 1,064
335429 의료보험공단 건강 검진 1 ... 2013/12/28 2,349
335428 참을수가 없네요. 52 조언좀 부탁.. 2013/12/28 14,463
335427 음 많이 추운가요? 요즘?? 16 dma 2013/12/28 1,863
335426 프랑스 철도노조가 한국 철도노조에 강력한 연대 1 light7.. 2013/12/28 1,315
335425 오포인트카드가 캐시백카드처럼 쓸모가 있나요? 1 .. 2013/12/28 1,058