일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 325195 |
종북구현사제단에속한 문씨형제가,,, 63 |
흠 |
2013/11/27 |
2,220 |
| 325194 |
개신교 “18대 대선은 부정선거, 박근혜 대통령 퇴진하라” 33 |
.... |
2013/11/27 |
2,435 |
| 325193 |
부정선거 동영상 안나와요 11 |
헉 |
2013/11/27 |
1,073 |
| 325192 |
3대가 사는 집안에서 자란 처자는... 14 |
... |
2013/11/27 |
2,738 |
| 325191 |
40~50대 분들 누가 집방문 했을때 뭐사오는게 좋던가요? 40 |
방문 |
2013/11/27 |
11,695 |
| 325190 |
며칠전에 본 버버리 패딩땜에 잠을 못 이루네요 29 |
... |
2013/11/27 |
6,037 |
| 325189 |
초2 여자아이 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요? 1 |
... |
2013/11/27 |
1,238 |
| 325188 |
클렌징폼을 손씻기용으로 써도 괜찮나요 4 |
/// |
2013/11/27 |
2,526 |
| 325187 |
한눈에 반한 인연은 가장 최악의 인연일 확률이 높다네요. 20 |
/// |
2013/11/27 |
21,473 |
| 325186 |
노후대비해두셨나요~? 좋은방법있을까요? 14 |
삼십대 |
2013/11/27 |
4,669 |
| 325185 |
새로산 구스다운 털빠짐 어느 정도인가요? 4 |
고민 |
2013/11/27 |
2,530 |
| 325184 |
국어학원 상담이요... 3 |
고민고민고민.. |
2013/11/27 |
1,062 |
| 325183 |
인복없고 운 없다는분들 ~ 17 |
살다보니 |
2013/11/27 |
8,958 |
| 325182 |
마트서 산 새송이버섯 쌩으로 냉동시켜노되나요? 3 |
... |
2013/11/27 |
1,302 |
| 325181 |
해수부 오판·뒷북에 ‘예비 불법어업국 망신’ |
세우실 |
2013/11/27 |
577 |
| 325180 |
진짜 부정은 국정원이 아니었군요 435 |
핵심 |
2013/11/27 |
10,077 |
| 325179 |
김유정 신부님 페이스북 '교회가 중립을 지켰으면 좋겠어요'에 대.. 19 |
공감 |
2013/11/27 |
2,467 |
| 325178 |
요~ 아래 이는 진수정 조선 어쩌고 하는 글에 왜 다 눈타령이에.. 2 |
지울게요 |
2013/11/27 |
1,205 |
| 325177 |
철도가 왜 적자인줄 아세요??? 3 |
... |
2013/11/27 |
1,122 |
| 325176 |
이제 바보같이 안살고 나갈겁니다 ᆢ 4 |
ᆢ |
2013/11/27 |
1,805 |
| 325175 |
항공권 마일리지로 구입할 때 인아웃 다르게 되나요? 1 |
질문 |
2013/11/27 |
1,299 |
| 325174 |
'짱구는 못 말려' 영어판 있을까요? 3 |
짱구 |
2013/11/27 |
1,439 |
| 325173 |
지퍼를 달 수 있나요? 1 |
부츠수선 |
2013/11/27 |
656 |
| 325172 |
언론에서도 부정선거 딴 소리가 나오기 시작하네요. 8 |
한국일보 |
2013/11/27 |
1,968 |
| 325171 |
서울에 전망좋은 까페 없나요 6 |
랭면육수 |
2013/11/27 |
1,607 |
