일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 329336 |
좋았던 동화 뭐 있으세요? 35 |
ᆢ |
2013/12/10 |
1,921 |
| 329335 |
82-익명-에서 자아를 찾으려는 분들... 20 |
루디 |
2013/12/10 |
2,437 |
| 329334 |
부정 선거 때문에 열받는 분들 이 강의 들어 보세요 3 |
ㅇㅇ |
2013/12/10 |
827 |
| 329333 |
아기 언제쯤부터 주어진 종이 위에만 그림그리나요? 8 |
.... |
2013/12/10 |
1,089 |
| 329332 |
딴지 이너뷰 - 김영훈 철도노조 지도위원 1 |
참맛 |
2013/12/10 |
721 |
| 329331 |
헤어진지 세달만에 결혼한다네요 29 |
헤어진지 3.. |
2013/12/10 |
16,255 |
| 329330 |
폰을 바꾸려는데 어느 통신사가 득일까요? 4 |
아이폰 |
2013/12/10 |
957 |
| 329329 |
아이랑 아이 아빠 만나게 해 줄까요? 16 |
싱글맘 |
2013/12/10 |
2,711 |
| 329328 |
장터 폐쇄 반대합니다. 71 |
설라 |
2013/12/10 |
3,101 |
| 329327 |
저녁마다 전화가 와요 15 |
도와주세요 |
2013/12/10 |
3,735 |
| 329326 |
한국의 문화나 마인드 중에, 개인을 근본적으로 불행하게 하는 문.. 4 |
........ |
2013/12/10 |
1,001 |
| 329325 |
진정한 리더상 4 |
스윗길 |
2013/12/10 |
950 |
| 329324 |
볼빵빵 박정수 32 |
. |
2013/12/10 |
12,965 |
| 329323 |
욕심이겠죠? ㅜㅜ 3 |
........ |
2013/12/10 |
786 |
| 329322 |
동물원 전부 없앴음 좋겠어요 27 |
동물원 |
2013/12/10 |
3,003 |
| 329321 |
스맛폰으로는 글쓴이가 안보여서 보기싫은 글도 클릭 |
ㅇㅇ |
2013/12/10 |
372 |
| 329320 |
자기를 너무 부풀리는 주재원 엄마 10 |
돌이라고 해.. |
2013/12/10 |
4,534 |
| 329319 |
아이 키우는 재미가 이런건가 봐요. 10 |
..... .. |
2013/12/10 |
2,284 |
| 329318 |
부정선거--4000원대 커피 한 잔 값의 95%는 부대비용 1 |
아메리카노 |
2013/12/10 |
865 |
| 329317 |
인터넷뱅킹으로 일년동안 어느분께 언제 얼마 보냈나 찾기 가장 쉬.. 2 |
계좌에서 |
2013/12/10 |
990 |
| 329316 |
신랑저녁싸주는데요~ 10시간 이상가는 보온도시락 있을까요?? 5 |
요가쟁이 |
2013/12/10 |
4,259 |
| 329315 |
27살 되는 미혼처자 남자 어떻게 만나나요.. 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/12/10 |
2,183 |
| 329314 |
오늘 김여사한분 살렸습니다 2 |
우꼬살자 |
2013/12/10 |
1,743 |
| 329313 |
부부간의 감정문제에 대해 팁주신 글 읽고 |
오늰 |
2013/12/10 |
795 |
| 329312 |
개포주공사시는분 계신가요?? 1 |
몰라서요 |
2013/12/10 |
1,368 |
