일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
327544 |
제 육아방식 몇가지예요... 7 |
알 |
2013/12/05 |
1,648 |
327543 |
카톡 탈퇴했어요 1 |
흠 |
2013/12/05 |
2,486 |
327542 |
호주사시거나 잘아시는분 도와주세요~~ 6 |
... |
2013/12/05 |
853 |
327541 |
전지현 머리스탈좀 바꾸지ᆢ 10 |
지겹넹 |
2013/12/05 |
2,781 |
327540 |
탄이 머리 올리니까 트롯가수 같아요 38 |
... |
2013/12/05 |
3,363 |
327539 |
홈쇼핑에 나오는 죽끓이는거 어떤가요? |
춥네 |
2013/12/05 |
443 |
327538 |
오늘 영도때문에 두번 울었네요ㅜㅜ 8 |
... |
2013/12/05 |
2,598 |
327537 |
강아지가 새끼를 낳은지 3일째~ 6 |
아들 넷 |
2013/12/05 |
1,224 |
327536 |
우리 영도 어쩔까요 ㅠ 9 |
루비 |
2013/12/05 |
2,403 |
327535 |
피스타치오아몬드..가염되지 않거 굽기만한 제품...파는 곳 아시.. 4 |
피스타치오 |
2013/12/05 |
1,308 |
327534 |
아! 미세먼지농도 계속 올라가요. 1 |
... |
2013/12/05 |
811 |
327533 |
국수가게를 창업하려 하는데 가게 이름좀 추천 바랄께요^^ 43 |
수리커즈 |
2013/12/05 |
4,240 |
327532 |
영도 씬 후 원이형 베드씬 편집 ㄷㄷㄷ 3 |
bb |
2013/12/05 |
2,944 |
327531 |
이런 상황 어떠세요? 1 |
흐르는강물 |
2013/12/05 |
453 |
327530 |
산타는 언제까지 믿나요..? 24 |
미리마스 |
2013/12/05 |
1,217 |
327529 |
가구를 원목으로 1 |
안방 |
2013/12/05 |
1,033 |
327528 |
소파사려면 어디로 가야하나요 1 |
... |
2013/12/05 |
964 |
327527 |
영도 밥먹는씬 눈물났어요 9 |
유봉쓰 |
2013/12/05 |
2,209 |
327526 |
6세 정도 되는 머리긴 여자아이...잘때 머리 어떻게 하고 재우.. 1 |
치렁치렁 |
2013/12/05 |
804 |
327525 |
부산 관절염 치료 잘 하는 병원 어딜까요? 3 |
부산 |
2013/12/05 |
1,664 |
327524 |
일본방사능보다 중국미세먼지가 더 위험한것일수 있어요. 15 |
........ |
2013/12/05 |
3,722 |
327523 |
이 나이에 백마탄 왕자에 설레다니..ㅠㅠ 9 |
이제는 |
2013/12/05 |
2,218 |
327522 |
대치동의 4개월안에 등급 올려주는 학원요>(급질) 6 |
34 |
2013/12/05 |
1,972 |
327521 |
명지대 건축학부 vs 덕성여대 식품영양학과 15 |
ㅇㅇ |
2013/12/05 |
5,106 |
327520 |
어떤 술이 잘어울릴까요? 8 |
맛나게 |
2013/12/05 |
549 |