Just pretend, I'm holding you
And whispering things soft and low
And think of me, how it's gonna be,
Just pretend I didn't go
When I walked away, I heard you say
If you need me, you know what to do
If knew it then, I'd be back again
Just pretend I'm right there with you
영어 실력이 짧습니다. 어려운 단어들은 없지만, 가사 형식이니, 시처럼 해석하기가 쉽지 않네요.
대략의 의미라도 좀 부탁드려요~.
그냥 그런셈쳐요..
그냥 내가 당신을 안고있다고 생각해요
부드럽고 낮은 목소리로 속삭이고있다고.
그리고 나를 생각해요. 앞으로 어떻게 될지를
그냥 내가 떠나지 않았다고 생각해요
내가 떠나갔을때 당신이 하는말을 들었죠
내가 필요하다면, 어떻게 해야하는지 알죠? -이건여자가하는말같은데..아닐수도..
그때 그걸 알았다면 난 다시 돌아갔겠죠
그냥..내가 당신 바로 옆에 있다고 생각해요
틀릴수도있는데 해봤네요
감사합니다~. 저는 ~하는 척 하다라는 표현이 있길래, 뒤에 나오는 부분과 어떻게 연관되나, 이해가 제대로 안됐거든요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 334304 | 오징어 젓갈 맛있는 곳 추천 | 부탁드려요~.. | 2013/12/25 | 947 |
| 334303 | 오늘 택배 올까요 11 | 리마 | 2013/12/25 | 2,058 |
| 334302 | 개인용으로 화채..담을 투명용기 2 | 도와주삼 | 2013/12/25 | 899 |
| 334301 | 지만원 "박근혜 말고 다른 우익을 대통령 만드는 게 나.. 8 | 꼬꼬닭 | 2013/12/25 | 1,786 |
| 334300 | 요번 무라카미 카나코 경기를 봤는데요 | .. | 2013/12/25 | 1,760 |
| 334299 | 저 방금 112에 신고 했어요. 38 | 나나 | 2013/12/25 | 18,971 |
| 334298 | 이런 경우 문을 열어봐야 하나요? 10 | 에구 | 2013/12/25 | 3,418 |
| 334297 | 에효...어머니... 5 | ........ | 2013/12/25 | 2,240 |
| 334296 | 전우용님 트윗! 6 | 그렇죠 | 2013/12/25 | 1,460 |
| 334295 | '투표독려금지법'이 생긴거 보셨나요? 18 | 지수오 | 2013/12/25 | 2,771 |
| 334294 | 후천적 우유부단함 고치기 1 | 흠 | 2013/12/25 | 1,328 |
| 334293 | 영국 철도 민영화, 왜 실패했을까 6 | 꼭보세요! | 2013/12/25 | 1,951 |
| 334292 | 크리스마스~~ 소원을 빌어봐요 8 | 이 시절 | 2013/12/25 | 754 |
| 334291 | 이 프랑스 여배우 표정참 미묘하고 좋은 느낌 주지 않나요 ? 2 | ........ | 2013/12/25 | 2,792 |
| 334290 | 다른 세상이 있을까요? 7 | 여기말고 | 2013/12/25 | 1,329 |
| 334289 | 저기요...따말 김지수 말이요~ 38 | happy | 2013/12/25 | 10,212 |
| 334288 | 부모의 과잉보호...어디까지인가요? 11 | .... | 2013/12/25 | 3,137 |
| 334287 | 강아지 키우는분들 개껌 어떤거 먹이시나요 4 | . | 2013/12/25 | 922 |
| 334286 | 고1딸이 남친이 생겼어요.엄마입장에서 4 | ㅡ ㅡ | 2013/12/25 | 2,418 |
| 334285 | 땡땡이맘 | 라디오호호 | 2013/12/25 | 846 |
| 334284 | 부산 2박 여행 (씨티투어..등등 ) 10 | 도와주세요 | 2013/12/25 | 2,359 |
| 334283 | 재수학원 5 | 재수생.엄마.. | 2013/12/25 | 1,360 |
| 334282 | 지금 이순간 행복하신 분 9 | 행복하지요~.. | 2013/12/25 | 2,045 |
| 334281 | 재탕) 철도 민영화 초간단 이해 4 | 코레일 | 2013/12/25 | 1,037 |
| 334280 | 글로벌 보이스, 해외 한인 규탄 시위 주목 2 | light7.. | 2013/12/25 | 1,177 |