법무사분 계세요? (돌아가신 아버님 한자의 이중음)

[다시시작]

시아버님이 전달에 돌아가셨습니다.

외조카가 조부의 사망신고서를 회사에 제출하기 위하여 서류를 떼어보니

어머니(시누)가 혼자만 부모님과 가족관계가 되어있었습니다.

사실을 알아보니 아버님의 한자가 이중음으로 되어있어서 자식 5명은 같이 시누1명만 따로 되어 있었습니다.

전체 주민등록 전산오류 입력시 잘못되어 있는것 같습니다.

질문 - 아버님 이름이 "珩"- 형, 행으로 되어 있습니다.(현:"형"으로만 쓰임,  한자대옥편에는 "행"으로도 나옴.)

         예전분이라 "행"으로도 쓰여졌는데(아들들은 "행"으로 나오니 전산입력이 잘못되어진줄 몰랐습니다.)

        입력한 면사무소에 오류정정을 요청하니 현재에는 "형"으로 밖에

          안쓰인다고 안된다고 합니다.

        이런경우 어떤 법률을 적용하여 전산입력한 공무원에게 보여주어야 하는지 알고 싶습니다.