자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요?
"눈까리 삤나? 노름에 꼴았나?"
" 지 뜯어뿌라~내 언젠가는 니 손에 안 디지겠나? "
이런부분은 갱상도서 오래 살아야지 공감이 팍팍 되거든요
정아~ "하는 톤도 어찌나 정감있는지‥ ㅎㅎ
1. 오늘 처음 봤는데
'13.11.8 6:36 PM (180.65.xxx.29)고아라가 하는 경상도 사투리 저건 저건 리얼이야 하고 봤어요
작가분이 경상도분 아닐까요2. ..
'13.11.8 6:42 PM (223.62.xxx.18)전 서울토박이지만 경상도 사람도 일고 전라도 사람도 알아서 그래도 재밌어요. 본토박이보단 못하겠지만요~~
3. ..
'13.11.8 6:44 PM (211.197.xxx.180)전 응사는 안보는데 어제 후포리 장모님 (자기야 백년손님) 말씀이 드디어100프로 다 들려서 깜짝 놀랬다는
나름 부산에서 오래 살았는데 경북사투리라 다른건지 후포리 장모님 처음에는 엄청 어렵더라구요4. 제주도는 힘들지만
'13.11.8 7:06 PM (218.51.xxx.194)경상도, 전라도 사투리는 알아들어요.
5. ...
'13.11.8 7:53 PM (60.241.xxx.177)서울에서 태어나 다른 도시는 놀러 잠깐 말고는 가 본적 없는 전 94학번이라 공감할만한 나이대인데도 사투리와 대사 내용등이 별로 공감이 안 가요 ;;;;;;; 그래서 별로 큰 재미가 없어요 ㅠㅠㅠ 신촌 나올 때등은 그 시절 생각나기도 하는데, 드라마가 크게 공감이 잘 ;;;;;; 또래 나이대인데도 공감 잘 안가는 저같은 분도 계신가요?
6. ㅁㅁㅁㅁ
'13.11.8 8:32 PM (122.34.xxx.27)부산토박이고 외가는 서부경남이라
같은 드라마 내에서도 나정/ 삼천포의 서부경남쪽 사투리랑
쓰레기가 쓰는 부산쪽의 미묘한 차이도 알아요
응칠 볼 때도 이상하다, 부산 배경인데 왜 서부경남 말투일까??? 했는데
작가가 진주 출신이더라구요
문제는... 사투리는 이해하는데
내 나이가 들어선지 요새 드라마 녹음이 그런건지 놓치는 대사가 많아요
잘 안 들려요 ㅠㅠ
재방볼 때 엉~ 저런 대사가 있었어? 놀라며 다시 봅니다 ㅠㅠ7. ..
'13.11.9 1:56 AM (174.46.xxx.10)자막처리 해주면 좋겠음 ㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
318289 | 빅이슈만 뜨면 빌붙어서 "오늘은 뭘덮으려고..".. 7 | 은혁황설린 | 2013/11/11 | 870 |
318288 | 신랑이 빼빼로를 88000원어치 사왔어요. 60 | ... | 2013/11/11 | 17,436 |
318287 | 웹툰 작가되고 싶어하는 중3아들... 7 | 어쩔까요 | 2013/11/11 | 1,415 |
318286 | 힐링캠프 신경숙씨 나오네요 2 | 오늘 | 2013/11/11 | 2,030 |
318285 | 쌀엿 품질 괜찮은제품 추천부탁드려요. 5 | ㄷㄷ | 2013/11/11 | 940 |
318284 | 개를 밖에 키울때는 어떻게해줘요..겨울에.. 19 | .. | 2013/11/11 | 9,398 |
318283 | 셀프등기 여쭤봐요~ 7 | 궁금 | 2013/11/11 | 977 |
318282 | 하고싶은 일이 뭔지 몰라서 고민인 분, 있는데 두려운 분, 하고.. | 드리머 | 2013/11/11 | 1,053 |
318281 | 부츠 좀 봐주세요(링크연결) 11 | 부츠 | 2013/11/11 | 1,673 |
318280 | 사랑받지못하는결혼생활 11 | jdjcbr.. | 2013/11/11 | 4,993 |
318279 | 코렐이 진짜 유해물질 나오나요? 3 | ..... | 2013/11/11 | 5,251 |
318278 | 곶감용 땡감을 사서 썰어 말렸는데 8 | 곶감 | 2013/11/11 | 2,376 |
318277 | 황금레시피 미역국 끓일때.. 9 | 열매사랑 | 2013/11/11 | 3,461 |
318276 | 수리논술관련문의 2 | 고민맘 | 2013/11/11 | 886 |
318275 | 중고부품 속여 판 삼성, 환불태도 논란… 돈만 주면 끝? 2 | 스윗길 | 2013/11/11 | 1,428 |
318274 | 부천사시는 분들 2 | 나무안녕 | 2013/11/11 | 1,075 |
318273 | 저 피곤할만 하지 않나요... 6 | 2013/11/11 | 1,442 | |
318272 | 입사 후 어느정도 지났을 때 결혼을 하는게 좋을까요 8 | 동그랑땡 | 2013/11/11 | 2,850 |
318271 | 헛개나무 아시는분 도와주세요 4 | 코코빔 | 2013/11/11 | 991 |
318270 | 마음이 지옥이네요ㅠㅠ 2 | ㆍ | 2013/11/11 | 2,242 |
318269 | 서울 시내 호텔 스파 가보신분? 6 | 궁금 | 2013/11/11 | 2,232 |
318268 | 저도 열받는 일이 있어서.. ㅠㅠ 1 | 배고팠다 | 2013/11/11 | 719 |
318267 | 수검표 틀린거 확인했다믄서 2 | 그냥저냥 | 2013/11/11 | 1,482 |
318266 | 항상 시부모님 봉양 잘하라는 아빠.. 12 | ㅇㅇ | 2013/11/11 | 2,625 |
318265 | 김장은 남의 일이네요... 2 | .... | 2013/11/11 | 1,454 |