82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,041
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331054 윤상 콘서트... 7 레몬트리 2013/12/13 1,611
331053 프렌치 프레스랑 모카 포트? 뭐 맛이 다른건가요??? 8 00 2013/12/13 4,749
331052 집주인이 통보도 없이 집매매를 냈어요. 14 전세 2013/12/13 4,333
331051 우리 백구가 떠나 갈꺼 같아요. 10 순둥이 2013/12/13 1,939
331050 딸아이 문제 조언 좀 부탁해요..ㅠ ㅠ 3 .... 2013/12/13 1,356
331049 원래 우울하고 못난사람가까이하면 운도 그렇게되나요?? 6 kk 2013/12/13 2,836
331048 이케아 테이블 어떤가요? (회의용 테이블 같은, 링크있어요) 8 ddd 2013/12/13 1,960
331047 옆방에 게임중독 인가봐요 6 밤새 소음 .. 2013/12/13 1,887
331046 아무일도 없는데 불안한 기분 왜그럴까요? 3 ... 2013/12/13 1,513
331045 콩고 난민 욤비토나씨 기억하세요? 11 ,,, 2013/12/13 3,724
331044 이 시간까지 안 들어오는 남편 1 ... 2013/12/13 1,000
331043 눈~~너마저 2 ㅈ방 2013/12/13 721
331042 인터넷에서 여자비하하는 댓글 다는사람들 논리 4 참새엄마 2013/12/13 844
331041 목포에 대해 잘 아는 분 계실까요..? ^^ 1 ... 2013/12/13 882
331040 수시 합격하면 정시 지원 못하는 거 아닌가요? 6 ?? 2013/12/13 2,607
331039 퇴근후 윗집이랑 대판했어요..ㅠ 25 초6엄마 2013/12/13 13,797
331038 미국에서 톰톰 네비 쓰기 어떤가요? (급) 8 콩 2013/12/12 934
331037 레깅스에 짧은 부츠 신으실 때 맨발로 신으시나요? 9 궁금 2013/12/12 2,421
331036 에어쿠션 겨울에도 쓸만한가요? 3 건성 2013/12/12 2,333
331035 홈쇼핑 고데기 써보신 분 계신가요? 7 .... 2013/12/12 4,419
331034 인간사 정말 모르기에 과신할 수 없는 듯해요. 2 GT팬입니다.. 2013/12/12 1,939
331033 맞벌이는 언제까지 하실 예정이세요? 8 워킹맘 2013/12/12 1,992
331032 카카오스토리..넘 궁금해요~ 3 뭐지이거 2013/12/12 1,584
331031 급질! food pick? 1 벚꽃 2013/12/12 623
331030 호두까기인형 공연전여에 아이에게 보여줄 동화? 5 .... 2013/12/12 612
< 54661 54662 54663 54664 54665 54666 54667 54668 54669 54670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색