루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
332183 | 아이크림 | ..... | 2013/12/18 | 470 |
332182 | 전지현 정말 예쁘네요ㅜㅜ 8 | 와 | 2013/12/18 | 3,265 |
332181 | 김수현 캐릭터 에드워드네요 7 | 트와일라잇 | 2013/12/18 | 3,064 |
332180 | 국정원 개혁 특위`, 새누리, 휴대폰 감청 허용 등 기능 강화 .. 3 | 과거로 가나.. | 2013/12/18 | 634 |
332179 | 복비 계산법좀 알려주세요 4 | 중수요리사 | 2013/12/18 | 2,163 |
332178 | 거래내역서와 거래명세서는 같은 건가요? | 가르쳐주세요.. | 2013/12/18 | 749 |
332177 | 가까운 사람으로부터의 배신 4 | 배신 | 2013/12/18 | 2,110 |
332176 | 고등학교 입학하는 남학생, 선물 추천 바랍니다. 2 | 외숙모 | 2013/12/18 | 867 |
332175 | 생각보다 남자 탈모인에 대한 비선호도가 많이 높네요~ 7 | .... | 2013/12/18 | 1,831 |
332174 | 크롬,구글,지메일 잘 아시는 분이요? | .. | 2013/12/18 | 823 |
332173 | 프란치스코교황님의 어록을 읽으며... 5 | ... | 2013/12/18 | 2,154 |
332172 | 아이들 첫 스키 몇살때? 5 | 언제나처음처.. | 2013/12/18 | 1,395 |
332171 | 디즈니 라푼젤이랑 벨 어떤게 예쁜가요? 9 | 인형 선물 | 2013/12/18 | 1,043 |
332170 | 일주일 유한마담놀이 중인데 걍 그렇네요 1 | 흠 | 2013/12/18 | 1,097 |
332169 | 와신상담과 비슷한 뜻인데 12 | 한자성어 | 2013/12/18 | 2,948 |
332168 | '변호인' 관람후기. 11 | 별5개 | 2013/12/18 | 2,861 |
332167 | 박근혜 토론회 스페셜 | ㄴㄴㄴ | 2013/12/18 | 791 |
332166 | 종북 놀이’ 왜? : 2013년 최고 유행어람다 1 | 호박덩쿨 | 2013/12/18 | 698 |
332165 | 재수학원에서 하는 재학생 윈터스쿨 어떤가요? | .. | 2013/12/18 | 725 |
332164 | 이선균 사단이 있는 것 같아요.ㅎ 10 | ... | 2013/12/18 | 4,601 |
332163 | 급질>해외동포가 고국방문시 저렴하게 폰 쓰는 방법이 있을까.. 4 | 쓰던 스마트.. | 2013/12/18 | 696 |
332162 | 해외 교환학생이란 거요 1 | hello | 2013/12/18 | 1,052 |
332161 | 제 성격이 진짜 문제가 있긴한가봐요 6 | ,,,,, | 2013/12/18 | 1,921 |
332160 | 동상 걸려보신분..?? 1 | bbabba.. | 2013/12/18 | 887 |
332159 | 청와대 대선1주년 소감 ”朴 대통령 불통 비판이 가장 억울했다”.. 14 | 세우실 | 2013/12/18 | 1,406 |