루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
329480 | 로봇 청소기 질문 한번 해봅니당 3 | 있잖아요 | 2013/12/11 | 940 |
329479 | 닭도리탕이 구수하게 되었어요 칼칼하게 바꾸고 싶은데.. 5 | 칼칼함 | 2013/12/11 | 857 |
329478 | 책 소개 - <잃어버린 육아의 원형을 찾아서> 7 | 육아 | 2013/12/11 | 1,004 |
329477 | 당근이 싸네요 4 | 당근 | 2013/12/11 | 1,031 |
329476 | 금리 올라갈까요? 3 | 장기예금 | 2013/12/11 | 1,120 |
329475 | 집에 믹서기종류 몇개정도씩 두고 쓰시나요? 7 | 너무많아 | 2013/12/11 | 2,982 |
329474 | 양승조의원 발언으로 유디치과가 고통받은 것을 생각해봐야 합니다!.. 11 | 메롱이다 | 2013/12/11 | 2,411 |
329473 | 엄마와의 스킨십... 2 | 갱스브르 | 2013/12/11 | 1,254 |
329472 | 너무 너무 시어진 김치.. 어케 구제할 방법 없나요..? 6 | 신김치.. .. | 2013/12/11 | 3,479 |
329471 | 가죽쇼파가 찢어졌을때... 2 | 유유 | 2013/12/11 | 10,303 |
329470 | 압력밥솥으로 밥하기 6 | 여유~ | 2013/12/11 | 5,111 |
329469 | 공기청정기 이거 어떤가요? | ㅇㅇㅇ | 2013/12/11 | 579 |
329468 | 남편이랑 일주일동안 붙어있으니 6 | ㅜ | 2013/12/11 | 2,304 |
329467 | 한국사 책? 2 | .. | 2013/12/11 | 448 |
329466 | 지방에서 서울로 대학보내신분들.. 4 | 또 다른 걱.. | 2013/12/11 | 1,656 |
329465 | 최수종 하희라 부부 자녀 25 | ououpo.. | 2013/12/11 | 15,317 |
329464 | 개떡에 커피 그리고 땅콩. 3 | 그냥 행복... | 2013/12/11 | 912 |
329463 | 허핑턴 포스트, 한국 냉전 종식위해 국가보안법 철폐해야 1 | light7.. | 2013/12/11 | 578 |
329462 | 만원 지하철에서는 제발 예의 좀 지켜주세요!!! 3 | 지하철 | 2013/12/11 | 892 |
329461 | 갑자기 애기 맡길 곳 있을까요? 15 | 라만챠 | 2013/12/11 | 1,859 |
329460 | 제 얘기좀 들어주실래요?(좀 길어요) 3 | 내가사는 이.. | 2013/12/11 | 1,142 |
329459 | 혹시 샐러드미인 단호박 샐러드 이런거 사보셨어요? 3 | ,, | 2013/12/11 | 1,710 |
329458 | 김치 담글때 냉동해두었던 파 넣어도 될까요? 3 | 멋쟁이호빵 | 2013/12/11 | 644 |
329457 | 푸틴 이 녀석 알고보니 진짜 열라게 독재자네 1 | 호박덩쿨 | 2013/12/11 | 1,107 |
329456 | 청소 일주일에 몇번하세요? 26 | 구차나 | 2013/12/11 | 10,600 |