82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문법 좀 도와주세요

고맙습니다. 조회수 : 575
작성일 : 2013-11-07 16:12:57

책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.

 

Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.

 

여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ

뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.

도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.

고맙습니다.

IP : 175.119.xxx.232
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비전문가
    '13.11.7 4:30 PM (218.238.xxx.178)

    저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
    Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
    talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
    뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
    exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.

  • 2. tods
    '13.11.7 5:20 PM (119.202.xxx.17)

    제 생각도 윗분과 같아요.
    비슷한 문장 본적 있어요 ^^

  • 3. 희야
    '13.11.7 5:40 PM (218.38.xxx.9)

    비전문가님 정답

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330789 미국 네비게이션 질문좀 할게요,,garmin 2 미국 2013/12/12 581
330788 린나이 가스 건조기 설치했는데요 건조기 2013/12/12 1,671
330787 혼전순결 개념은 여자들 스스로 더 가지고 있는듯해요. 15 ........ 2013/12/12 3,669
330786 티벳 여행 다녀오신분들.. 2 파리 2013/12/12 1,403
330785 운전 오래 하신 분들~ 눈오는 날 운전 궁금합니다. 32 궁금 2013/12/12 11,521
330784 집수리한 영수증 보관해달라 했는데 버렸다 하는 세입자.. 월세 .. 3 ... 2013/12/12 1,471
330783 오로라 , 누가 요약본 좀 올려주세요 ? 6 어른으로살기.. 2013/12/12 1,326
330782 5~6살 5천원에서 만원 이내의 선물 뭐가 좋을까요? 5 유치원생 선.. 2013/12/12 774
330781 이 노래 아시는 회원님들, 나이가... 4 쐬주반병 2013/12/12 900
330780 미샤랑 더얼굴샵...15일까지 세일인데요 6 추천 2013/12/12 1,933
330779 겨울 부츠, 뭐 사셨어요? 9 .. 2013/12/12 3,092
330778 진상친구 어떻게 떼어내세요? 이젠 정말 질려서 말도 안 나와요... 9 진상친구 2013/12/12 3,783
330777 숭례문이 불탄건 부정선거를 예언한것 12 촉이 2013/12/12 1,366
330776 여주 천서리 막국수 맛있나요? ㅎㅎㅎ 7 Cantab.. 2013/12/12 1,477
330775 우리나라에서는 왜 만델라 장례식에 안 갔나요? 6 .... 2013/12/12 1,531
330774 새김치냉장고 고장으로 김장김치 훼손에 대한 보상 김장김치 2013/12/12 726
330773 코스트코환불 질문 4 Golden.. 2013/12/12 960
330772 피부에 백옥주사 촉촉 2013/12/12 1,481
330771 82가 제 글을 삭제했네요 7 ... 2013/12/12 1,281
330770 중학생아이가 선풍기 틀고 자요 13 미치 2013/12/12 2,511
330769 애들끼리 문제로 사이가 나빠졌는데.. 1 눈사람 2013/12/12 839
330768 대체 중학교까지 의무교육인데 홈스쿨링은 어떻게 하는거죠? 4 궁금이 2013/12/12 3,744
330767 융합과학 내신반영 되나요? ** 2013/12/12 776
330766 제가 느끼는 감정이 뭘까요? 12 .. 2013/12/12 2,536
330765 인생은 선택이네요 5 -0 2013/12/12 1,671
< 54681 54682 54683 54684 54685 54686 54687 54688 54689 54690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색