책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.
Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.
여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ
뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.
도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.
고맙습니다.
저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.
제 생각도 윗분과 같아요.
비슷한 문장 본적 있어요 ^^
비전문가님 정답
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 317616 | 뉴스타파 - 정치 댓글 군인과 군무원 31명 확인 1 | 암흑의시대 | 2013/11/10 | 934 |
| 317615 | 티켓드림 - 리코더 오케스트라 13일(수) 저녁 14 | asuwis.. | 2013/11/10 | 966 |
| 317614 | 니 운명의 상대는 화장실에서 똥싸고 있을 꺼야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 24 | ㅋㅋㅋ | 2013/11/10 | 10,097 |
| 317613 | 추리소설13계단 너무잔인해서 못보겠어요 10 | 일본 | 2013/11/10 | 2,791 |
| 317612 | 응답하라에서 12 | 199419.. | 2013/11/10 | 4,282 |
| 317611 | [상담부탁드립니다] 남친문제.. 우울증? 조울증? 왜그러는 걸까.. 13 | shdje | 2013/11/10 | 3,186 |
| 317610 | 잠 못자면 여드름나요? 2 | dd | 2013/11/10 | 1,230 |
| 317609 | 소녀 취향 속옷 어디서 사시나요? 1 | 흠흠 | 2013/11/10 | 804 |
| 317608 | 코가 시려워요... 7 | 겨울시러 | 2013/11/10 | 1,421 |
| 317607 | 롯지팬에서 계속 까만게 묻어나는데 왜그런걸까요? 1 | 롯지 | 2013/11/10 | 3,428 |
| 317606 | 손석희 멘붕 3 | 대구국개의원.. | 2013/11/10 | 2,034 |
| 317605 | 결혼 준비 시작하니까 남자친구가 더 좋아지네요. 3 | 음 | 2013/11/10 | 2,255 |
| 317604 | 가스로 밥할때 뚜껑 열고해야하나요? 3 | 밥 | 2013/11/10 | 959 |
| 317603 | 콘서트 좌석에 대해 질문이요. 5 | ... | 2013/11/10 | 1,169 |
| 317602 | 응답하라에서 칠봉이는 정녕 남편감이 아닌가요 8 | ㅐㅐ | 2013/11/10 | 4,019 |
| 317601 | 여자 직업으로 약사 교사 40 | 알 | 2013/11/09 | 13,261 |
| 317600 | 짧은 시 한편 나눕니다 4 | 윤미호 | 2013/11/09 | 1,086 |
| 317599 | 응답하라1994에 나오는곡들 1 | ... | 2013/11/09 | 1,325 |
| 317598 | 그것이 알고싶다 보고계세요? 6 | ㅠㅠ | 2013/11/09 | 3,159 |
| 317597 | 속보, 서울시청 촛불 집회, 레볼류션 뉴스를 통해 실시간 타전 1 | light7.. | 2013/11/09 | 1,194 |
| 317596 | 버건디컬러 괜찮을까요 9 | M.J. | 2013/11/09 | 2,338 |
| 317595 | 친정아버지 아프신데 장례식장 가도 되나요? 17 | ㅇㅇ | 2013/11/09 | 5,523 |
| 317594 | 주현미씨 너무 이쁘시네요 18 | 히든싱어 | 2013/11/09 | 6,439 |
| 317593 | 외롭네요 4 | 결혼 | 2013/11/09 | 1,220 |
| 317592 | 까스통 노인들 왜 처벌 안 받지요? 2 | 법지키자 | 2013/11/09 | 893 |