82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 아시는 분이여

.. 조회수 : 1,471
작성일 : 2013-11-02 20:43:06

drug과 medication의

뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?

 

IP : 119.69.xxx.42
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.2 8:45 PM (121.88.xxx.139)

    드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.

  • 2. 글쎄
    '13.11.2 8:54 PM (76.67.xxx.54)

    드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요

    메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...

  • 3. 비교가 거시기하넹
    '13.11.2 9:00 PM (118.37.xxx.118)

    drug~medicine~여야지.....왠....medication~??

    하여튼 현재 미국에선 drug=마약....

  • 4. ~~
    '13.11.2 9:03 PM (121.88.xxx.139)

    그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
    예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.

  • 5. ..
    '13.11.2 9:16 PM (119.69.xxx.42)

    medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?

  • 6. ???
    '13.11.2 10:22 PM (117.111.xxx.29)

    제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.

  • 7. ..
    '13.11.2 10:26 PM (183.108.xxx.39)

    drug 는 약 자체
    medication은 method의 개념

  • 8. 요조
    '13.11.3 12:12 AM (118.40.xxx.208)

    윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
    의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.

  • 9. churros
    '13.11.3 7:47 AM (76.229.xxx.86)

    둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
    Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
    대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
    반면 medication 은 약만을 의미합니다.

  • 10. ㄱㄴ
    '13.11.3 9:44 AM (68.36.xxx.177)

    Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
    Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
    Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
315704 시의 형식에 대해 잘 아시는분 계시면 좀 도와주세요 1 달 그늘 2013/11/03 752
315703 고구마가 안익어요 6 2013/11/03 2,079
315702 초1여아 성조숙증 병원이랑 의사 추천부탁드립니다. 4 병원추천 2013/11/03 3,410
315701 집안에서 모래놀이 하려고 하는데 좋은 방법 있을까요? 7 fdhdhf.. 2013/11/03 1,126
315700 오늘 안개는 언제 걷힐까요?;; 2 2013/11/03 703
315699 축구대회 2 초등 2013/11/03 450
315698 한국 대선 부정 외신 보도 멈출 줄 몰라 3 light7.. 2013/11/03 1,027
315697 담이 심하게 걸렸어요 19 . .. 2013/11/03 9,578
315696 명박이 외제술 구입은 3억원, 국산술은 2천7백만원 어치~ 8 참맛 2013/11/03 1,090
315695 프랑스 파리에서 진상부린 사람들의 정체 22 .. 2013/11/03 5,117
315694 생강차 만들때요~ 3 ^^ 2013/11/03 1,825
315693 해석 좀 부탁드려요 2 mama h.. 2013/11/03 471
315692 남해 1 여행 2013/11/03 930
315691 건강보험공단 직원이 익명으로 포괄수가제 지지글 작성 퍼옴 2013/11/03 889
315690 명복 빈다며 "월급여 410만원 받았다"..사.. 4 끓어오르는 .. 2013/11/03 2,584
315689 에로틱버전 11분40초영상 드라마 비밀 + 영화 하녀 2 대다나다 2013/11/03 2,468
315688 키는 반드시 유전일까요? 부모는 작아도 2세는 클수있나요? 25 2013/11/03 7,541
315687 훌륭한 남자의 배우자 8 mj 2013/11/03 2,509
315686 넓은남자가슴에 안겨 울고 싶네요. 욕해주세요 20 2013/11/03 5,125
315685 정용진 "이마트 SSM 추가출점 완전 중단하겠다&quo.. 3 국감에서 약.. 2013/11/03 2,183
315684 혹시 외국출생 사주에 대해 아시는 분이요. 4 Sadi 2013/11/03 4,279
315683 남친과 헤어질 위기에있어요 23 자포자기 2013/11/03 8,912
315682 궁금한게요 여기도 82소속 작가분들 상주하나요? 11 silver.. 2013/11/03 2,099
315681 냉이 심해 탐폰사용, 괜찮을까요? 4 주부 2013/11/03 2,233
315680 수도 자가검침 하시는 분들 2 고수 2013/11/03 881