drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
314963 | 11윌2일 관권부정선거 규탄 행진!!!.jpg 5 | 참맛 | 2013/11/02 | 686 |
314962 | 원목식탁 중 미국식으로 된 묵직한 것은 어디서 찾을까요? 10 | 원목원츄 | 2013/11/02 | 3,088 |
314961 | 60대 엄마가 할만한 근력운동 뭐가 있을까요? 4 | ........ | 2013/11/02 | 2,464 |
314960 | 플라스틱그릇 싫어서 배달음식 안드시는분? 8 | 하늘 | 2013/11/02 | 2,588 |
314959 | 요즘 무한도전 7 | 이상해 | 2013/11/02 | 2,983 |
314958 | 한국교육안전공제회에서 본인 사고접수 | 풀국새 | 2013/11/02 | 1,025 |
314957 | 영어 잘 아시는 분이여 10 | .. | 2013/11/02 | 1,436 |
314956 | 옛날 절친 친구 합방 어쩌구 글 펑했네요. 2 | == | 2013/11/02 | 905 |
314955 | 이혼한 친구에게 어떤 말이 가장 좋을까요...? 8 | mm | 2013/11/02 | 3,234 |
314954 | 걷기하러나가게 자극좀주세요 10 | 빼야해 | 2013/11/02 | 1,600 |
314953 | 소고기가 녹아요..ㅎㅎ 2 | 소고기 | 2013/11/02 | 1,045 |
314952 | 개코 넘 좋네요 3 | ,,, | 2013/11/02 | 1,478 |
314951 | 프라이머리 무슨 곡때문에 유명해진건가요 7 | .. | 2013/11/02 | 3,833 |
314950 | 롱샴이나 만다리나 마인 둘중 4 | 편하게 들.. | 2013/11/02 | 1,649 |
314949 | 지디 뚜껑 열었더니.. 보아 목은 4 | 더블준 | 2013/11/02 | 6,011 |
314948 | 오징어채 그냥 날로 먹어도 되나요 3 | 볶음 | 2013/11/02 | 2,531 |
314947 | 6일전 입소한 아들에게 온전화~ 8 | 꾀꼬리 | 2013/11/02 | 2,401 |
314946 | 익힌 고기 냉동실에 넣어둔거 데워 먹을때 어떻게 하면 되나요.... 5 | ... | 2013/11/02 | 1,967 |
314945 | 건블루베리,건크린베리..머핀가능한가요?? 10 | ~~ | 2013/11/02 | 1,145 |
314944 | 컴퓨터 뚜껑을 열었더니 3 | ^^ | 2013/11/02 | 851 |
314943 | 응답하라1994 보면서 스친 불행한 예감 2 | 서판교 | 2013/11/02 | 6,178 |
314942 | 영화보러가는데 뭐 볼까요? 추천부탁해요 5 | 영화 | 2013/11/02 | 977 |
314941 | 좌 스모그 우 방사능 8 | 00 | 2013/11/02 | 1,048 |
314940 | 냉기나오는 벽 대비법 8 | 유비무환 | 2013/11/02 | 3,096 |
314939 | 이런적처음인데요 | 포장음식 | 2013/11/02 | 458 |