drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
316038 | 산시부르 의상실 아시는분 5 | dd | 2013/11/05 | 797 |
316037 | 하염없이 눈물이 흐르는 이유,,,,뭘까요? 2 | ....,... | 2013/11/05 | 995 |
316036 | 곱게자란자식이란 웹툰인데 보세요 4 | 꼭 | 2013/11/05 | 2,750 |
316035 | 군 입대 속옷 양말은 주나요 2 | 한마리새 | 2013/11/05 | 1,301 |
316034 | 이 트렌치 코트좀 봐주세요 12 | 고민중 | 2013/11/05 | 2,660 |
316033 | 팟타이 망쳤습니다ㅠㅠ 10 | 게으른새댁 | 2013/11/05 | 2,494 |
316032 | 지갑좀 다시 한번만 봐주실래요 2 | 죄송합니다 | 2013/11/05 | 906 |
316031 | 6세딸이 친구가 무섭다네요.. 3 | 6세딸 | 2013/11/05 | 1,255 |
316030 | 베이크치킨 만드는 레시피좀 공유해주세요. | 치킨? | 2013/11/05 | 834 |
316029 | 토스트기 추천 부탁드릴게요!! | 토스트기 | 2013/11/05 | 548 |
316028 | 조중동... 돈 내는 독자 계속 줄고 있다 7 | ... | 2013/11/05 | 1,596 |
316027 | 펌)할머니와 고양이 2탄.. 6 | ,,, | 2013/11/05 | 1,413 |
316026 | 요즘 코스트코에 청포도 있어요? 1 | 코스트코 | 2013/11/05 | 677 |
316025 | 황교안 법무, 통합진보당 의원직 박탈도 추진 30 | 미틴똥누리당.. | 2013/11/05 | 1,506 |
316024 | 식도궤양 4 | 소화기질환 | 2013/11/05 | 1,956 |
316023 | 4년된 미역이 있어요. 먹어도될까요? 6 | .... | 2013/11/05 | 4,451 |
316022 | 진중권 “일베도 아니고..흑역사 기록 16 | ㅈㅂ | 2013/11/05 | 1,661 |
316021 | [속상해요 도와주세요]7세 아이 사회성 좋게 하는 방법 공유부탁.. 15 | 지니 | 2013/11/05 | 3,963 |
316020 | 스마트폰으로 적금들때요 1 | 세금우대 | 2013/11/05 | 487 |
316019 | 아파트 사려는데요...생애첫주택 혜택?? 1 | 질문 | 2013/11/05 | 1,629 |
316018 | "이명박보다 못한 박근혜"라는데… 8 | 배신김무성의.. | 2013/11/05 | 1,300 |
316017 | 까르보나라 만들려는데 생크림대신 휘핑크림으로 가능해요? 5 | 루난 | 2013/11/05 | 1,656 |
316016 | 러브콤플렉스 애니 보신분...ㅠㅠ | de | 2013/11/05 | 593 |
316015 | 보훈처 ‘나라사랑교육’, 청소년 대상 교육이 가장 많아 | 일베육성 | 2013/11/05 | 379 |
316014 | 네이버 밴드아시는 분 1 | 두려워요 | 2013/11/05 | 1,118 |