대충 원고는 완성해서 작성했는데 조금 더 전문적이고 세련된 표현에서 막히네요
1. 아빠가 만드신 가구는 세상에서 하나밖에 없는 멋진 가구들입니다.
2. 엄마가 만들어주신 맛있는 음식 덕분에 제가 이렇게 튼튼합니다.
3. 디자이너가 되기 위해서 더 많은 경험을 하고 영어공부도 열심히 하겠습니다.
이 3가지 부분에서 막히는데 똑똑한 82쿡님들의 도움이 간절합니다.
초등3학년용이니 표현은 간결하고 쉽게 부탁드립니다.
대충 원고는 완성해서 작성했는데 조금 더 전문적이고 세련된 표현에서 막히네요
1. 아빠가 만드신 가구는 세상에서 하나밖에 없는 멋진 가구들입니다.
2. 엄마가 만들어주신 맛있는 음식 덕분에 제가 이렇게 튼튼합니다.
3. 디자이너가 되기 위해서 더 많은 경험을 하고 영어공부도 열심히 하겠습니다.
이 3가지 부분에서 막히는데 똑똑한 82쿡님들의 도움이 간절합니다.
초등3학년용이니 표현은 간결하고 쉽게 부탁드립니다.
1. 아빠가 만드신 가구는 세상에서 하나밖에 없는 멋진 가구들입니다.
Every piece of the furniture my dad's made is unique and the best in the world.
2. 엄마가 만들어주신 맛있는 음식 덕분에 제가 이렇게 튼튼합니다.
I'm fit like this because of the food my mom cooks
3. 디자이너가 되기 위해서 더 많은 경험을 하고 영어공부도 열심히 하겠습니다.
I will have more experiences and study English hard to become a designer.
정말 저의 빛이 되어 주셨습니다. 마음을 담아 진심으로 감사드립니다.
초등 3학년이 대중 앞에서 그것도 모국어가 아닌 영어로 발표를 하려면 많이 긴장될텐데 참 용기있네요. 담대하고 침착하고 실수 없이 끝까지 잘 해내길 빌어요~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
339833 | 해남 절임배추 5 | 김치 | 2014/01/10 | 2,295 |
339832 | 커피 한잔 이후 몸의 반응이 달라졌는데 왜 그런걸까요 6 | .. | 2014/01/10 | 2,251 |
339831 | 치열하게살다 그기가 꺽였네요. | 누구를위해종.. | 2014/01/10 | 1,178 |
339830 | 제가 사용하는 절약팁 2 | .. | 2014/01/10 | 2,785 |
339829 | 면세점 편명 몰라도 살 수 있나요? 2 | 이정화 | 2014/01/10 | 1,696 |
339828 | 진중권, 변희재 '밥값 논란'에 일침 ”성공해서 갚을 생각?” 8 | 세우실 | 2014/01/10 | 2,238 |
339827 | 어제 손석희뉴스9 여론조사..놀랐네요. 8 | ddd | 2014/01/10 | 4,001 |
339826 | 우엉을 이용한 요리 4 | 궁금한 여자.. | 2014/01/10 | 1,140 |
339825 | 카톡하다가 070전화가 안되네요 2 | 000 | 2014/01/10 | 663 |
339824 | 대단한 발견!!! (살 관련) 5 | 우와 | 2014/01/10 | 2,861 |
339823 | 천일염 정확히 좀 알려 주세요.. 5 | 질문 | 2014/01/10 | 975 |
339822 | 예뻐질려는욕구 지나치게 강한사람 9 | ㄴㄴ | 2014/01/10 | 3,385 |
339821 | 소개팅 해달라는 부탁 어떻게 거절할까요 8 | gisele.. | 2014/01/10 | 2,185 |
339820 | 대륙의 엎어진 귤차 1 | ououpo.. | 2014/01/10 | 1,055 |
339819 | 인간관계에서 노력이 필요하다고 생각하세요? 15 | 궁금 | 2014/01/10 | 4,195 |
339818 | 록키 마운틴 초콜릿 ㅎㄷㄷ 4 | 달콤 | 2014/01/10 | 1,473 |
339817 | 까라마조프가의 형제들.. 출판사 어디가 좋나요? 6 | 하루만 | 2014/01/10 | 2,023 |
339816 | 걷기 운동 한시간 해주는게 너무 하기 싫어 미칠꺼 같아요 9 | ... | 2014/01/10 | 3,956 |
339815 | 5살아이 디지털피아노로 방문교습 가능할까요? 2 | 핑 | 2014/01/10 | 1,115 |
339814 | 소프라움 오리털이불샀는데 바꿀까요? 2 | 푸우 | 2014/01/10 | 1,481 |
339813 | 어린아이 편도선수술 괜찮겠죠? 16 | .. | 2014/01/10 | 2,686 |
339812 | (아고라펌)두 분 생활비가 200만원씩 필요하다는 딸의 시부모 .. 14 | 혈압주의 | 2014/01/10 | 5,384 |
339811 | 롱샴가방 추천해주세요 4 | 쭈니 | 2014/01/10 | 2,689 |
339810 | 연주자 프로필 관련 번역 부탁드립니다. 2 | 캔쿤 | 2014/01/10 | 602 |
339809 | 집에만 오면 뭐 달라는 친구 8 | 에휴 | 2014/01/10 | 3,494 |