무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,485
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312504 | 방사능 배출 음식??? 14 | 궁금... | 2013/10/21 | 4,244 |
| 312503 | 고깃집기름 가짜참기름 이라면서요? 5 | 먹거리x파일.. | 2013/10/21 | 1,909 |
| 312502 | 꽃바구니직접만들면 훨씬 쌀까요? 5 | 처음 | 2013/10/21 | 1,022 |
| 312501 | 고추씨는 어디에 파나요? 6 | 어디 | 2013/10/21 | 2,039 |
| 312500 | 배부른 고민을 하고 있는 걸까요? | 월요병 | 2013/10/21 | 519 |
| 312499 | 병원 개원장소 추천 해주세요 6 | 이비인후과 | 2013/10/21 | 1,285 |
| 312498 | 전기장판에서만 자면 여드름이 나는데요.. 2 | 전기장판네이.. | 2013/10/21 | 3,367 |
| 312497 | ”한국어 못해 국적포기한 유영익 아들, 입사지원서엔 '능통'” 5 | 세우실 | 2013/10/21 | 1,381 |
| 312496 | 한겨레 그림판..'일베보다 더한 도배' 2 | 국정충 | 2013/10/21 | 699 |
| 312495 | 조선일보 오늘 웬일, 국정원 선거개입 톱으로 3 | 원세훈 공소.. | 2013/10/21 | 1,083 |
| 312494 | "메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말.. 2 | 제주도1 | 2013/10/21 | 1,485 |
| 312493 | 침대 프레임 없이 매트리스만 깔면 어떨까요? 9 | 매트리스만 | 2013/10/21 | 48,802 |
| 312492 | 급-시내 중심가 커트 잘하는 미장원 추천 | 해외동포 | 2013/10/21 | 886 |
| 312491 | 산본에 사시는 분 보시면 추천 좀 부탁드려요 4 | 임플란트 | 2013/10/21 | 1,557 |
| 312490 | 아이 치아 실란트한것 속으로 썩었다는데요.. 3 | chicmo.. | 2013/10/21 | 8,383 |
| 312489 | 결혼의 여신 결말 궁금하네요.. 9 | 살아살아내살.. | 2013/10/21 | 4,589 |
| 312488 | 김밥만들때 밥물 궁금해요.. 5 | ㅌ | 2013/10/21 | 1,640 |
| 312487 | 이해안되는 남편 2 | 111111.. | 2013/10/21 | 1,017 |
| 312486 | 파김치 담았는데 짜요 구제방법좀 6 | 호호아줌마 | 2013/10/21 | 2,184 |
| 312485 | 엑스트라버진 오일로 메이컵지운 3 | 그후 | 2013/10/21 | 1,283 |
| 312484 | 스페인 여행 다녀오신 분들~질문있어요. 10 | 여행 | 2013/10/21 | 1,882 |
| 312483 | 구스다운 이불 갖고계신 분 관리 어떻게 하세요? 6 | 구스다운 | 2013/10/21 | 7,189 |
| 312482 | 초등학생 피아노 진도가 너무 안나가는데 그만 둘까요? 5 | 11 | 2013/10/21 | 6,930 |
| 312481 | 호주 어학연수 ... 5 | ..... | 2013/10/21 | 1,341 |
| 312480 | 중2에게 꼭 보여주고 싶은 영화나 책, 있을까요? 9 | 중2 | 2013/10/21 | 966 |