무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,394
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 311075 | 시계 잘 아시는 분 있나요 2 | 가을이구나 | 2013/10/21 | 872 |
| 311074 | 사무실에서 방귀 나오는대로 뀌고 다니는 사장 !!! 2 | 어우...... | 2013/10/21 | 1,330 |
| 311073 | 신랑이 추워지면 몸한쪽이 마비증상이 온대요.. 5 | 걱정 | 2013/10/21 | 1,440 |
| 311072 | 아침에 급하게 팩트 가방에 던져넣고 회사와보니 6 | ... | 2013/10/21 | 1,743 |
| 311071 | 내 강아지 고마워 4 | 스타애비뉴 | 2013/10/21 | 927 |
| 311070 | 생중계 - 서울고검 국정원 대선개입 수사등에 관한 국정감사 | lowsim.. | 2013/10/21 | 427 |
| 311069 | 결혼의 여신...케릭터 다 이상해요 12 | 이상해 | 2013/10/21 | 2,718 |
| 311068 | 방사능 배출 음식??? 14 | 궁금... | 2013/10/21 | 4,154 |
| 311067 | 고깃집기름 가짜참기름 이라면서요? 5 | 먹거리x파일.. | 2013/10/21 | 1,774 |
| 311066 | 꽃바구니직접만들면 훨씬 쌀까요? 5 | 처음 | 2013/10/21 | 953 |
| 311065 | 고추씨는 어디에 파나요? 6 | 어디 | 2013/10/21 | 1,958 |
| 311064 | 배부른 고민을 하고 있는 걸까요? | 월요병 | 2013/10/21 | 454 |
| 311063 | 병원 개원장소 추천 해주세요 6 | 이비인후과 | 2013/10/21 | 1,198 |
| 311062 | 전기장판에서만 자면 여드름이 나는데요.. 2 | 전기장판네이.. | 2013/10/21 | 3,161 |
| 311061 | ”한국어 못해 국적포기한 유영익 아들, 입사지원서엔 '능통'” 5 | 세우실 | 2013/10/21 | 1,303 |
| 311060 | 한겨레 그림판..'일베보다 더한 도배' 2 | 국정충 | 2013/10/21 | 619 |
| 311059 | 조선일보 오늘 웬일, 국정원 선거개입 톱으로 3 | 원세훈 공소.. | 2013/10/21 | 990 |
| 311058 | "메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말.. 2 | 제주도1 | 2013/10/21 | 1,394 |
| 311057 | 침대 프레임 없이 매트리스만 깔면 어떨까요? 9 | 매트리스만 | 2013/10/21 | 48,526 |
| 311056 | 급-시내 중심가 커트 잘하는 미장원 추천 | 해외동포 | 2013/10/21 | 788 |
| 311055 | 산본에 사시는 분 보시면 추천 좀 부탁드려요 4 | 임플란트 | 2013/10/21 | 1,482 |
| 311054 | 아이 치아 실란트한것 속으로 썩었다는데요.. 3 | chicmo.. | 2013/10/21 | 8,195 |
| 311053 | 결혼의 여신 결말 궁금하네요.. 9 | 살아살아내살.. | 2013/10/21 | 4,472 |
| 311052 | 김밥만들때 밥물 궁금해요.. 5 | ㅌ | 2013/10/21 | 1,548 |
| 311051 | 이해안되는 남편 2 | 111111.. | 2013/10/21 | 934 |