무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,385
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 310344 | 영화 블루제스민 참 좋네요 2 | 우디알렌 | 2013/10/21 | 2,445 |
| 310343 | 지난 5년간 썼던 가계부 1년합계액 평균이 532만원이네요. 8 | 가계부 | 2013/10/21 | 2,904 |
| 310342 | 방금 암에 대해 질문 하신 분 보세요 3 | 힘내세요 | 2013/10/21 | 1,295 |
| 310341 | 간만에 볼만한 드라마가 매일 있네요~ 5 | ... | 2013/10/21 | 3,473 |
| 310340 | 표창원 “새누리 공무원들 파괴, 연쇄살인범 못지 않아” 6 | ........ | 2013/10/21 | 1,121 |
| 310339 | 전교조는 진짜 바보들입니다 5 | 흠 | 2013/10/21 | 1,151 |
| 310338 | 미래의 선택에서요.. 2 | 어느 부분을.. | 2013/10/21 | 1,264 |
| 310337 | gladys kight 아세요? 2 | ,,, | 2013/10/21 | 592 |
| 310336 | 차라리 뉴타운캠패인 | 아!그네언니.. | 2013/10/21 | 367 |
| 310335 | 이제 41인데요.머리 염색 질문입니다. 3 | duator.. | 2013/10/21 | 1,444 |
| 310334 | opt 카드 은행에서 만들면 모든은행공통사용가능한가요? 11 | .. | 2013/10/21 | 5,976 |
| 310333 | 이번 생은 실패작 13 | 원그리 | 2013/10/21 | 2,339 |
| 310332 | 믹스커피 안에 작은 하트 2 | 커피.. | 2013/10/21 | 1,761 |
| 310331 | 아기띠하고 운전하는 엄마 11 | 맙소사 | 2013/10/21 | 3,519 |
| 310330 | 장애아를 키우며..생각하며..(베스트글의 논란에 덧붙여) 38 | 눈빛 | 2013/10/21 | 5,473 |
| 310329 | 현미...곰팡이 난걸까요? 5 | ㅠㅠ | 2013/10/21 | 6,109 |
| 310328 | "아이들에 쓰는 물티슈가 성인 화장품보다 독하다&quo.. 2 | 샬랄라 | 2013/10/21 | 1,352 |
| 310327 | 엄마의 수십통의 빚독촉 전화.. 10 | 햇살처럼 | 2013/10/21 | 3,393 |
| 310326 | 아프다니까 빨리전화끊는 남친 10 | 개나리 | 2013/10/21 | 3,885 |
| 310325 | 시어머니의 말 너무 황당해요... 8 | .... | 2013/10/21 | 3,466 |
| 310324 | 창덕궁 후원 4 | 궁궐 | 2013/10/21 | 1,521 |
| 310323 | 오늘 병원갔다가 김진호의 살다가 라이브로 들었어요 7 | 바다옆살고파.. | 2013/10/21 | 3,141 |
| 310322 | 더치커피 3 | 커피초보 | 2013/10/21 | 1,711 |
| 310321 | 전두환 추징금 납부했나요? 9 | 궁굼이 | 2013/10/21 | 919 |
| 310320 | 이상하네요..몇년전만해도 정용화는 8 | 00 | 2013/10/21 | 4,067 |