82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,375
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330892 불펜펌) 애국보수주의자들의 대자보 대응.jpg 11 zz 2013/12/15 1,557
330891 파마 안하고 커트만 하시는 분들 계세요? 13 푸들푸들해 2013/12/15 7,912
330890 신왕사주 라고 들어보셨어요? 2 .. 2013/12/15 5,964
330889 친노 훌리분, 악화가 양화를 구축하는 짓 그만하시죠. 36 친노훌리지옥.. 2013/12/15 1,207
330888 민사고 보낸분 계세요? 4 ᆞᆞ 2013/12/15 3,469
330887 북괴가 맛있는 사골로 보이는 박근혜 4 손전등 2013/12/15 753
330886 '한국선 벌금인데'..美 바바리맨에 징역 6년 4 참맛 2013/12/15 1,221
330885 급질) 물김치 담그려는데 수돗물 안되나요? 7 123 2013/12/15 2,653
330884 자식위주로 사는 부부들 정말 이해 안가지않나요? 43 . 2013/12/15 15,626
330883 상명대 법대 어때요? 5 2013/12/15 2,592
330882 밑에 주현우 학생글 클릭하면 악성바이러스 깔립니다. 12 ... 2013/12/15 1,085
330881 초등4학년 way책 넘 늦은걸까요? 5 능력자이고파.. 2013/12/15 1,777
330880 일요일 아침부터 국정충들이 캭 퉤~~~~~~~ 34 일요일 2013/12/15 978
330879 어른들은, 왜 경험에서 교훈을 얻지 못할까요... 1 ㅇㅇㅇ 2013/12/15 1,028
330878 만능 양념장에 2 파인애플 2013/12/15 1,418
330877 외국인들의 반응이 이렇게 뜨거울 줄 몰랐어요. 32 민ㅈ 2013/12/15 11,954
330876 염색 집에서 하신다는 글 읽고 .. 7 궁금이 2013/12/15 3,045
330875 이사청소 추천해주세요 1 안양시 2013/12/15 1,066
330874 82 장터는 봉 맞나봐요 13 놀랍다 2013/12/15 2,576
330873 헐~교대근무나 야간근무를 하면 오래 못산다고하네요 7 수명단축 2013/12/15 9,439
330872 드림렌즈 처음 끼우고 있습니다. 눈곱이 끼는데요. 2 ... 2013/12/15 2,001
330871 여러분의 인생에서 포기하고 사는 한가지가 있다면 무엇인가요? 9 인생 2013/12/15 3,106
330870 (속보)우리가 원하는 TV진보언론 국민TV 조합원3만명이면 가능.. 30 집배원 2013/12/15 2,014
330869 임신 중 커피 드셨던 분 계셔요? 22 조언요청 2013/12/15 3,384
330868 요즘 좋아하는 사람 1 요즘 2013/12/15 1,689