무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,368
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 337546 | 너구리 면이 고무줄같아요 9 | 어쩔 | 2014/01/03 | 1,629 |
| 337545 | 코엑스 보니하니 쇼 보고 조카들 밥먹일 곳 3 | Catty | 2014/01/03 | 1,020 |
| 337544 | 코슷코에 쿠진아트 커피메이커 얼마인가요? 1 | ????? | 2014/01/03 | 1,327 |
| 337543 | 이철 전 코레일 사장의 고백 “상하분리, 그땐 그게 민영화 .. | 회고 | 2014/01/03 | 799 |
| 337542 | 구정연휴 3박4일 혼자 보내라고하면 뭐하시겠어요? 6 | 여러분은 | 2014/01/03 | 1,823 |
| 337541 | 빨래 할때요.. 2 | 저는 | 2014/01/03 | 1,157 |
| 337540 | 12/31에 끓인 육개장, 어제 저녁까지도 남이있는데 버리지 않.. 3 | 헤푼이/알뜰.. | 2014/01/03 | 802 |
| 337539 | 빵터지는 시상소감 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3 | 웃고가세요 | 2014/01/03 | 2,738 |
| 337538 | 피아노를 전공하면 7 | 탕 | 2014/01/03 | 1,522 |
| 337537 | 자녀의 사춘기 , 어떻게 보내셨나요? 2 | 나도엄마 | 2014/01/03 | 1,637 |
| 337536 | 인쇄질문요 2 | 키톡 | 2014/01/03 | 618 |
| 337535 | 요즘 대만 날씨 궁금합니다~ 3 | 궁금녀 | 2014/01/03 | 2,489 |
| 337534 | 워킹맘...좀 서글프네요. 44 | ... | 2014/01/03 | 11,642 |
| 337533 | 이런 학생들... 6 | 도서관에서 | 2014/01/03 | 922 |
| 337532 | 추천해주세요.. 2 | 포경수술잘하.. | 2014/01/03 | 362 |
| 337531 | 워커 브라운도 옷 매치하기 쉬울까요? | 열매사랑 | 2014/01/03 | 646 |
| 337530 | 이 음악이 뭔가요? 3 | 쩝 | 2014/01/03 | 1,248 |
| 337529 | 돼지국밥 못 먹는 송강호, '변호인' 먹방은 어떻게? 2 | 명배우 | 2014/01/03 | 2,414 |
| 337528 | 초5 전자사전 필요할까요? 3 | 초5 | 2014/01/03 | 1,308 |
| 337527 | 청포묵만드는법 알려주세여 | 녹두가 많아.. | 2014/01/03 | 1,970 |
| 337526 | 미스코리아 ost 찾아주세요 | 2014 | 2014/01/03 | 1,011 |
| 337525 | 식탁의자를 컴퓨터의자로 쓰니 목이 너무 아픈데 딱딱해서일까요??.. 1 | @@ | 2014/01/03 | 833 |
| 337524 | 역사교과서 채택 학교들 14 | 교학사 | 2014/01/03 | 1,716 |
| 337523 | 터미널앞-반포 쇼핑 타운 학원들 문의해요~~ 1 | 경원중 | 2014/01/03 | 1,591 |
| 337522 | 화장품바르고나서 막이 생기는건 왜그런건가요? | .. | 2014/01/03 | 773 |