82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마츠다세이코- 靑い珊瑚礁 (푸른산호초)

전설의 아이돌 조회수 : 1,456
작성일 : 2013-10-19 14:04:54

http://www.youtube.com/watch?v=7Qoza2AerIo

 

- 私の戀は南の風に乘って走るわ
(아- 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와)
아- 내 사랑은 남풍을 타고 움직여요
あ- 靑い風切って走れあの島へ…
(아- 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에)
아- 푸른 바람을 가르고 움직여요, 그 섬으로…

あなたと逢うたびに すべてを忘れてしまうの
(아나타토 아우 타비니 스베테오 와스레테 시마우노)
그대와 만날 때마다 모든 걸 잊어버려요
はしゃいだ私は Little girl
(하샤이다 와타시와 little girl)
떠들어대는 나는 little girl
熱い胸 聞こえるでしょう
(아츠이 무네 키코에루데쇼-)
뜨거운 가슴이 들리죠?

素肌にキラキラ珊瑚礁
(스하다니 키라키라 산고쇼-)
맨살에 반짝이는 산호초
二人っきりで流されてもいいの
(후타릿키리데 나가사레테모 이이노)
우리 둘이서 떠내려가도 좋아요
あなたが好き
(아나타가 스키)
그대가 좋아요

あ- 私の戀は南の風に乘って走るわ
(아- 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와)
아- 내 사랑은 남풍을 타고 움직여요
あ- 靑い風切って走れあの島へ…
(아- 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에)
아- 푸른 바람을 가르고 움직여요, 그 섬으로…

淚がこぼれるの やさしい目をして見ないで
(나미다가 코보레루노 야사시- 메오 시테 미나이데)
눈물이 흘러요, 다정한 눈을 하고 바라보지 말아요
うつむき加減の Little Rose
(우츠무키카겐노 little rose)
고개를 숙일 것 같은 little rose
花びら 觸れて欲しいの
(하나비라 후레테 호시-노)
꽃잎을 만져주면 좋겠어요
渚は戀のモスグリ-ン
(나기사와 코이노 모스구린-)
물가는 사랑의 모스그린
二人の戀が近づいてゆくのよ
(후타리노 코이가 치카즈이테 유쿠노요)
우리 둘의 사랑이 가까워져 가요
あなたが好き
(아나타가 스키)
그대가 좋아요

あ- 私の戀は南の風に乘って走るわ
(아- 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와)
아- 내 사랑은 남풍을 타고 움직여요
あ- 靑い風切って走れあの島へ…
(아- 아오이 카제 킷테 하시레 아노 시마에)
아- 푸른 바람을 가르고 움직여요, 그 섬으로…

IP : 180.67.xxx.90
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이 노래
    '13.10.22 10:13 AM (14.39.xxx.112)

    좋네요..일본 노래지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309547 카레 이재료들로 해도 괜찮을까요?? 5 .. 2013/10/19 898
309546 악플 달려고 작정하고 82 들어오는 사람이 있긴 있나봐요 3 ... 2013/10/19 645
309545 부산대앞에 숙소를 잡으면 10 ㅣㅣㅣ 2013/10/19 1,319
309544 대치동 은마아파트 부근 동해어장 아예 없어진건가요? 1 ᆞᆞᆞ 2013/10/19 1,150
309543 검사도 목숨 걸고 하는 '슈퍼甲 국정원 수사' 1 국정원 불법.. 2013/10/19 645
309542 라텍스 매트리스 커버를 찾고 있는데요... 2 걱정 2013/10/19 987
309541 사당역에~~ 3 빙그레 2013/10/19 2,022
309540 키 163에 몸무게 몇정도가 적당할까요? 51 ㅁㅎㅁ매 2013/10/19 36,849
309539 새우로 어떤 요리를 해야 할까요? 8 dd 2013/10/19 1,083
309538 아이손 혜성(Comet ISON)에 대하여 퍼옴 2013/10/19 1,446
309537 아파트 월세로 들어갈 경우.. 8 이사 2013/10/19 2,476
309536 "연봉 2억 5천, 꽃값 1억인 교육기관장" 5 에혀 2013/10/19 1,455
309535 속리산 단풍은 언제가봐야 절정일까요? 2 단풍 2013/10/19 1,307
309534 채동욱 이어… 이번엔 국정원 댓글 수사팀장 ‘찍어내기’ 3 ㅡ.ㅡ 2013/10/19 665
309533 탄수화물을 좋아하는 깡패 고양이 5 ... 2013/10/19 1,324
309532 100 per 건조된 쫄면사리 어디가면팔까요??. tangja.. 2013/10/19 478
309531 예전에 이금희씨 라디오 방송 듣던 중 감동 4 ,,,, 2013/10/19 2,169
309530 이 문장 영어로 어떻게 표현하나요?? 7 궁금~~~ 2013/10/19 977
309529 역사교과서에 '자유민주주의'단어가 있던게 하나도 없었데요. 26 심각했네요 2013/10/19 934
309528 응답하라 1994 8 응칠 2013/10/19 2,891
309527 고양이 입장에서 더 나은 곳 18 ... 2013/10/19 1,712
309526 요즘 같은 날씨에 운전하실때요 5 답답 2013/10/19 1,475
309525 우리에게 무슨 일이 일어나고 있나?? 4 // 2013/10/19 1,026
309524 비빔밥에 뭐뭐 넣어요? 5 전주비빔밥 2013/10/19 1,367
309523 좀 컴팩트한(브라반티아에 비해서) 스탠딩 다리미판 없을까요? 2 소쿠리 2013/10/19 1,940