82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 768
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311399 82님들 소셜커머스에서 산 물건 중 성공한거는?ㅎ 6 성공사례ㅎ 2013/10/22 1,537
311398 지금,지하철인데 앞에 엄청멋있는 직장인 남자있어요.. 18 ,.. 2013/10/22 5,555
311397 이상한 통보서가 저에게..... 7 다솜다솜 2013/10/22 1,924
311396 기독교이신 분들 질문이요 8 .... 2013/10/22 649
311395 10월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/10/22 351
311394 피곤한 출근길에 ㅇㅇ 2013/10/22 394
311393 바쁜 아침에 질문 (보통 컴퓨터 수명은 몇년을 보나요?) 6 zja 2013/10/22 727
311392 현미김치 복용하고 속쓰림이 너무 심하네요. 3 쿠앙쿠 2013/10/22 3,473
311391 일주일만에 얼굴이 정말 환해 졌는데요. 화장품떔에 그런것 같아요.. 3 피부 2013/10/22 3,222
311390 에펠 파스타 보신분 궁금 2013/10/22 369
311389 간만에 한국 들어가는데 분당 수지 피부과 좀 추천해 주세요 4 sooyan.. 2013/10/22 3,571
311388 통장에 지원해볼까 싶은데 2 와니사랑 2013/10/22 1,276
311387 한국 4월 날씨 어떤지요? 5 날씨 2013/10/22 12,543
311386 잡곡밥 해먹는다고 1 2013/10/22 701
311385 이혼하고싶네요 45 인생먹같다 2013/10/22 12,763
311384 향수뿌리는법 알려주세요 3 향수 2013/10/22 1,847
311383 결혼하기 무서워 죽겠습니다.ㅠㅠ 35 에구 2013/10/22 15,681
311382 아파트매매 1 행복 2013/10/22 1,153
311381 소득 통계 1 .. 2013/10/22 546
311380 담주 출산인데 층간소음 못견디고 올라갔다 봉변당했는데ㅠ 8 요긴오데 2013/10/22 3,321
311379 외교부, ‘독도·다케시마 병기 용인’ 지침 드러나 1 샬랄라 2013/10/22 721
311378 통번역대 나오는것이 7 2013/10/22 2,400
311377 43세, 다이어트하니 27사이즈가 맞네요 7 성공 2013/10/22 4,506
311376 고1남학생.. 8 답답 2013/10/22 1,263
311375 무쇠팬 표면이 갈라지고 있는데 어떻게 다시 길들여요? 4 ^^ 2013/10/22 1,228