82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 767
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311853 편의점 도시락이 사먹는것보다 더 안좋을까요? 4 .... 2013/10/23 1,883
311852 요즘 팝송이 싫어져요 4 음악 2013/10/23 706
311851 여드름문제 답변간절합니다...ㅠㅠ 22 여드름 2013/10/23 2,996
311850 스마트폰으로 쇼핑몰 결제 어떻게 하나요? 1 스마트폰 2013/10/23 490
311849 제가 잘 몰라서 여쭤봅니다 루루 2013/10/23 284
311848 구매 취소 한 후 받은 메모에요. 은근 기분 나쁘네요 20 판매자의 갑.. 2013/10/23 4,062
311847 유시민님-노무현 김정일의 246분 1 새 책 2013/10/23 643
311846 40중반인데 옷을 미친듯이 사들여요. ㅠㅠㅠ 28 중독 2013/10/23 10,960
311845 회사 동료 축의금 2 축의금 2013/10/23 1,474
311844 칼로리 기록하는 어플 8 알려주세요 2013/10/23 1,054
311843 옛 남친 만나도 될까요?? 34 만나고싶어요.. 2013/10/23 4,204
311842 '불금' 강남의 가장 'HOT'한 클럽에서 "모피 반대.. 1 멋지다 2013/10/23 1,058
311841 가사분담때문에 쓰러지는 척 연기했네요 5 .. 2013/10/23 1,584
311840 어떻게 생각하세요? 최고와 최악 직장동료 판가름 기준!? 제주도1 2013/10/23 626
311839 요즘 생굴 드세요? 4 ... 2013/10/23 2,179
311838 아침에 죽드시는 분 계세요? 4 식사 2013/10/23 985
311837 비소설류중에서 책좀 추천해주세요. 3 ,, 2013/10/23 539
311836 아침부터 아이때문에 기운이 빠지네요 10 휴.. 2013/10/23 1,817
311835 아이허브에서 세정력 좋은 바디샤워 제품 뭐가 있나요? 2 아이허브 2013/10/23 1,027
311834 천생연분 왕소금젊은부부... 28 ㅎㅎ 2013/10/23 13,237
311833 10월 23일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/10/23 411
311832 전문대도 떨어진 아이는 어찌해야할까요? 11 그저 한숨만.. 2013/10/23 3,507
311831 삼성 등 산업용 전기 ‘도둑질’ 참맛 2013/10/23 349
311830 오쿠.사고 싶은데,사놓고 잘 쓰게되나요?아님 5 ㅇㅋ 2013/10/23 1,326
311829 시부모님문제..제가 넘 못된거죠? 7 ㅜㅜ 2013/10/23 2,253