82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 767
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311892 국정원 댓글 !!왜 자꾸 본질에 대해서 이야기를 안할까요? 10 ㅇㅇ 2013/10/23 673
311891 변압기가 터졌어요! 5 쌈났어요 2013/10/23 1,506
311890 6세 여아 등원거부와 남아들의 집단괴롭힘 4 장난이라니 2013/10/23 1,256
311889 대선개입 의혹 사이버사 요원 속속 추가 확인,,15명 1 김하영식 은.. 2013/10/23 491
311888 光GENJI- パラダイス銀河 (파라다이스 은하) 9 설향 2013/10/23 1,160
311887 18대 대선, 국정원‧군 개입된 명백한 부정선거 2 고강도 2차.. 2013/10/23 961
311886 나를 웃게하는 캐릭터~ 4 웃자구요~ 2013/10/23 682
311885 기차 옆자리 햄버거 냄새때문에 기절하겠네요 ㅠㅠ 11 000 2013/10/23 4,325
311884 이불에 수건 먼지가 덕지덕지 붙었어요 3 조련사 2013/10/23 973
311883 방청석 꽉찬 ‘朴 5촌 살해 사건’ 국민참여재판 1 정당한 후보.. 2013/10/23 1,226
311882 이혼문제..어떤때 이혼이란것을 하는걸까요? 16 overwh.. 2013/10/23 4,626
311881 어제 오늘 국민참여 재판 중 1 나꼼수 국민.. 2013/10/23 708
311880 제명의로 친척이 집을 산다면 문제 있을 일이 뭐가 있을까요? 13 // 2013/10/23 2,078
311879 초3 여아..핸드폰으로 누구 좋아하는지 빨리 말해.. 3 apel 2013/10/23 602
311878 폐경된지 한참 됐는데도 갱년기증상이 올 수 있나요? 6 질문 2013/10/23 2,366
311877 1층 화단에 자전거,유모차 세워 놓는 집 2 민폐 2013/10/23 1,693
311876 바지 줄이려고 하는데요. 스타일꽝 2013/10/23 320
311875 靑 "'대통령 격앙' 김한길 발언은 소설" 이.. 14 원래격앙하는.. 2013/10/23 1,290
311874 비디오 테이프 어디에 버려야? .. 2013/10/23 1,050
311873 호박즙 1 호박즙 2013/10/23 612
311872 최근 본 광고중에 가장 획기적이에요 8 놀랍네 2013/10/23 2,335
311871 청소정리 못하는 주부...정신적 문제아닌가요. 25 ... 2013/10/23 13,136
311870 스페인여행 다녀오신 분들 경비가 보통 얼마 정도 들었나요? 6 여행 2013/10/23 6,507
311869 하느냐 마느냐 그것이 문제로이다~~ 고민 좀 해결해 주세요~~ 1 ...고민 2013/10/23 533
311868 혹시 스티바 A 크림 사용해 보신 분 있나요? 5 a 2013/10/23 3,778