82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 766
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309567 문제 풀이 부탁드려요^^ 2 초등수학 2013/10/16 386
309566 40대에 너무 건강 챙기는 사람 5 gg 2013/10/16 1,726
309565 인터넷에서 파는 씨없는 청도반시라는 감..이거 사보신분 없으실까.. 4 ..... 2013/10/16 1,165
309564 희첩에 보면혜경쌤은 고등어 드시던데... 7 먹고잽이 2013/10/16 2,578
309563 내가 겪었던 기억상실증(시댁,남편과의 갈등) 7 쥬쥬맘 2013/10/16 2,091
309562 냉장,냉동실 정리용기---->머리터지게 고민중이에요 9 내인생의선물.. 2013/10/16 5,888
309561 산모용미역... 9 휴우 2013/10/16 1,283
309560 황정음 성형요요 아닌가요? 2 ... 2013/10/16 7,249
309559 절친이라서 말하기 어려운 고민... 1 어려운 얘기.. 2013/10/16 1,329
309558 허접한 콩나물밥하기 팁이예요. 11 ... 2013/10/16 4,377
309557 남아 옷 도대체 어디서 사시나요? 2 아들옷 2013/10/16 966
309556 아침에 머리만 감았을 뿐인데 ~ 3 머리만 2013/10/16 1,955
309555 부산 머리 잘하는 곳 추천해주세요. 플리즈~~ 4 미용실 절실.. 2013/10/16 1,217
309554 진짜 강동원이랑 송혜교랑 사귀나요?? 40 강동원 2013/10/16 36,387
309553 방사능 때문에 생선 안드시는분 많나요? 10 .. 2013/10/16 2,435
309552 하루한시간걷기 5 2013/10/16 2,873
309551 조문 답례식사 시 팀원 절반만 해도 되나요? 5 , 2013/10/16 1,306
309550 가을밤,가슴 짜르르해지는 음악 듣고 가실께요~! 1 wkfmfm.. 2013/10/16 756
309549 hp컴 , 삼성컴과 as차이 어떤가요? 5 비교 힘드네.. 2013/10/16 626
309548 닭똥집은 칼로리 낮죠? 1 닭똥집 2013/10/16 8,717
309547 과학중점반과 이과의 차이를 모르겠어요 8 부족맘 2013/10/16 10,090
309546 바람의 나라 읽으신분 9 절대 2013/10/16 713
309545 방금 가품조심하라는글 지워졌나요? 5 으잉? 2013/10/16 1,473
309544 일본..태풍으로 원전이 한숨 2013/10/16 885
309543 처음 산 집은 애착이 있나봐요. 맘맘맘 2013/10/16 672