82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 741
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312090 남자의 속깊은 이야기나 매우 사적인 이야기 20 - 2013/10/25 14,747
312089 유니클로 브라 어떤가요? 5 aaaa 2013/10/25 8,531
312088 국정원 댓글 정도면 11 소름 2013/10/25 1,062
312087 유치를 계속 쓰고 있는 40살 아줌마인데요 언제까지 쓸수 있을까.. 8 ff 2013/10/25 2,198
312086 초6사회에 민주주의에 대해나오데요 1 느낌 2013/10/25 456
312085 별거를 할때, 갈곳이 없으면 어떻게 해야하나요 16 40대 주부.. 2013/10/25 4,694
312084 광주광역시에서.. 1 궁금 2013/10/25 869
312083 베란다 천정 보수는 어디에서? 1 lsunny.. 2013/10/25 1,921
312082 빵처럼 부푸는 초코칩말고,촉촉한레서피 추천부탁드려요 .. 2013/10/25 280
312081 평촌 미용실 추천해주세요. 4 ... 2013/10/25 2,830
312080 배란기나 생리전후 예민해지는 2 ... 2013/10/25 1,933
312079 고1딸이 맨날 배가 아프대요.. 8 ........ 2013/10/25 1,461
312078 월세물량 많아지면 결국 집값 떨어져 1 전화 돌려 .. 2013/10/25 1,363
312077 늙은호박 말린걸론 뭘하나요? 6 호박같은 내.. 2013/10/25 1,549
312076 인터넷진흥원도 댓글연계 의혹…오세훈 ‘꽃사슴’ 메일 뭔가” as 2013/10/25 609
312075 카카오 톡으로 동영상 보낼때 스마트폰 .. 2013/10/25 754
312074 논문 글쓰기에 도움이 될 만한 방법을 아시는 분 있으신가요? 10 == 2013/10/25 1,409
312073 호박즙냉장보관 얼마나 가능한가요?? 1 .ㅇ 2013/10/25 1,770
312072 돌직구방송 현장 생중계 - 국회 앞 촛불집회 lowsim.. 2013/10/25 334
312071 뮤지컬 처음이에요. 뭐 볼까요?(초1,6, 4인가족)추천해주세요.. 4 ... 2013/10/25 544
312070 포토샵 강좌 파일이 어디에 있을까요?? rrr 2013/10/25 396
312069 이제 서른인 아내 선물인데 장지갑 추천 좀 부탁드려요. 7 ??? 2013/10/25 1,283
312068 시험 한개틀렸다고 우는 아이 7 .... 2013/10/25 2,093
312067 제주도 가족여행 숙소랑 맛집 추천좀 부탁드려요 3 결정장애 2013/10/25 1,854
312066 고대의 외계인 14 흔적 2013/10/25 3,839