82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 741
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312244 오늘은 서울역광장 7시입니다. 2 촛불집회일정.. 2013/10/26 511
312243 지방대 중 좋은학교는 어디가 있나요? 47 지방대? 2013/10/26 17,014
312242 [급] 겔랑 란제리 파운데이션 색상 좀 추천해주세요~~~ 1 소쿠리 2013/10/26 5,229
312241 ㅠ.ㅠ 쓸쓸..... 2013/10/26 407
312240 유럽사시는 분들 항공권 어디 사이트에서 구입하세요? 6 도움요청 2013/10/26 991
312239 박정희를 신으로 섬기는 인간들 (동영상 있음) 4 호박덩쿨 2013/10/26 653
312238 감사원장-검찰총장 선정, 朴-김기춘 음모? 손전등 2013/10/26 448
312237 아파트 먹거리 장터 신고 3 .. 2013/10/26 1,625
312236 풀바른 벽지 어디에서 사시나요? 7 sky 2013/10/26 4,550
312235 기무사령관에 박지만 과 육사(37기),중앙고 동기 이재수 (중장.. 1 서울남자사람.. 2013/10/26 2,081
312234 "한국은 독재를 해야 합니다" 박정희 추모예배.. 14 기가막혀 2013/10/26 1,693
312233 탤런트 윤손하씨는 진짜 동안인가.... 20 ... 2013/10/26 11,243
312232 3류 갱스브르 2013/10/26 269
312231 국정원 수사팀장이 이 둘 중 누구라는 거예요? 2 헷갈려요 2013/10/26 578
312230 오늘은 박정희의 18년 독재를 3 ㅇㄹㄹ 2013/10/26 526
312229 요양병원 문의드립니다 3 조언 2013/10/26 1,664
312228 휘슬러 압력 밥솥 수리... yj66 2013/10/26 3,627
312227 급질 -세입자가 전세권설정 동의해 달라는데 16 ^^* 2013/10/26 4,938
312226 여친 있는 남성 지인이 있는데요 3 2013/10/26 1,557
312225 옆집 꼬맹이들이 우리강아지한테 초콜렛을 먹였어요 13 2013/10/26 3,401
312224 아르간오일 가격 6 ... 2013/10/26 5,031
312223 남친과의 결혼문제.. 14 어이쿠 2013/10/26 3,403
312222 바티칸도 박근혜 부정선거 책임져야-교황청립 아시아 뉴스, 문재인.. 5 ..... 2013/10/26 1,719
312221 시슬리 화장품에서 17만원정도~ 6 시슬리 2013/10/26 2,091
312220 인비절라인 (투명교정)하신분 계세요 3 시월 2013/10/26 2,771