82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 754
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327396 대구분들계시면 학원 조언좀... 1 대구학원 2013/12/05 593
327395 민형사 재판에서 몇 촌부터 증인으로 설 수 있나요? 1 ... 2013/12/05 357
327394 엘지 클레식 오디오 보고왔는데ᆞᆢ 2 수와민 2013/12/05 1,409
327393 밖에서 사먹는 음식 18 현미밥 2013/12/05 4,957
327392 미움과 죄책감 사이.. 6 gbb 2013/12/05 1,456
327391 친한친구 시아버지가 돌아가셨는데 가봐야 할까요? 23 비가온다 2013/12/05 7,298
327390 34평이냐 45평이냐...? 14 고민 2013/12/05 3,386
327389 강아지 미용..가위컷에 대한 질문이에요 6 ... 2013/12/05 2,693
327388 아이에게 외국살면서..영어이름을 쓰게 해야 할까요? 15 고민고민.... 2013/12/05 2,364
327387 해피콜vs테팔 선택해주세요 ~ 10 후라이팬 2013/12/05 5,031
327386 구스 900g/솜털 93%면 따뜻할까요? 2 ㅇㅇ 2013/12/05 1,255
327385 오늘 친구보고 놀랬어요. 4 아줌마 2013/12/05 2,817
327384 내년에 개교하는 수학 연구중심 폴수학학교를 아시나요? 3 대안학교 2013/12/05 1,861
327383 국정원의 갈팡질팡하는 평판 [글로벌포스트 번역] 노지 2013/12/05 603
327382 방금 라디오 (CBS FM?) 에서 엄기주? 시인의 입자라는 시.. 시를찾아서 2013/12/05 396
327381 성북성당 쌍화차 많이 단가요? 4 통통이 2013/12/05 1,742
327380 그 빵을 잊을수가 없어요 3 ... 2013/12/05 1,699
327379 아래 오로라공주 글임 클릭하기싫은 분은 클릭하지마세요 3 아래글 2013/12/05 1,421
327378 아놔.......(오로라 관련글 맞아요-_-) 11 -_-;; 2013/12/05 3,052
327377 종종 키 크다고 컴플렉스라는 여자들 중에 41 ㅇㅇ 2013/12/05 5,074
327376 생리통이랑 뱃살이랑 상관 있을까요? 8 감사 2013/12/05 1,823
327375 가전 가구에 꼬질꼬질한때 제거에 4 제일 좋은것.. 2013/12/05 1,433
327374 어느 학교가 나을까요ᆢ 10 조카 2013/12/05 2,207
327373 3살, 5살 아이들 있는 직장맘이예요... 4 2013/12/05 1,331
327372 코슷코 월풀 전기레인지 사용하시는분?? 1 코슷코 2013/12/05 3,123