82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 754
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327650 호텔 브런치 추천 부탁드려요~ ... 2013/12/06 721
327649 김성준 SBS 앵커 트윗 5 저녁숲 2013/12/06 1,731
327648 "'천안함 프로젝트', 무료 다운로드 서비스 하겠다&q.. 윤쨩네 2013/12/06 445
327647 주변이 재개발되고 있는 아파트 어찌하면좋나요? 4 ... 2013/12/06 1,473
327646 친구랑 만나거나연락할때 조심스러워요... 11 난감 2013/12/06 2,608
327645 큰형님 이사가시는데 선물이 어떤 게 좋을까요? 5 eofjs 2013/12/06 766
327644 대구 향촌동 수제화 가격이 어떤가요? 1 선물 2013/12/06 5,309
327643 고 1 영어 과외비 좀 봐주세요. ^^ 6 과외 2013/12/06 2,599
327642 딸 친구가 깨뜨렸어요 6 드림렌즈 2013/12/06 1,751
327641 생머리스타일을 하고 싶어요.. 12 아... 2013/12/06 2,082
327640 수분을 뺏어가는 크림이란 뜻인가요? 11 수분크림은 2013/12/06 2,321
327639 국어가 조금 힘든 아이 방법좀 알려주세요 6 dk 2013/12/06 1,091
327638 국어 문법 잘 아시는 분이요 1 도와주세요 .. 2013/12/06 504
327637 남편이 머리가 아파서 병원갔다 왔는데 뇌혈관이 부어 있대요. 5 뇌혈관 2013/12/06 9,825
327636 아까 남친이 당뇨초기라고 했던..관리 잘 하면 어려울까요? 3 흠.. 2013/12/06 1,751
327635 애들 공부가 남자 유전자와는 상관이 없을까요? 16 오늘 2013/12/06 3,364
327634 친정 부모님때문에 열통 터집니다 22 .... 2013/12/06 4,047
327633 토마토홀 홈플에도 있나요? 2 쇼핑 2013/12/06 519
327632 96년생 미성년자 부부이야기 25 ououpo.. 2013/12/06 11,544
327631 지금은아파트를 사면 안된다고?? 11 부동산궁금해.. 2013/12/06 2,443
327630 강남센트럴시티 내 피부과 있으면 알려주세요~ 불금 2013/12/06 1,156
327629 이불이 넘 비싸요 2 궁금 2013/12/06 1,236
327628 카톡문의... 상대번호가 바뀌었을때 카톡 2013/12/06 505
327627 삶의 질 구가하는 국민 vs.돼지 만들려는 박근혜 1 손전등 2013/12/06 401
327626 라섹하신 분들께 여쭤요 3 광명찾자 2013/12/06 899