82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 741
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
315022 제주에서 닷새동안 들으면 좋을 음악 추천해 주세요 2 아침에 떠나.. 2013/11/03 676
315021 필리핀에서 우리돈 60~70벌면 많이 버는건가요? 8 .... 2013/11/03 2,507
315020 어머니랑 너무 안맞아요.. 11 nnn 2013/11/03 6,373
315019 남자분들, 모두 스포츠 좋아하시고 당구, 볼링 치시나요? 5 577 2013/11/03 975
315018 현직 입학사정관에게 들었어요. 35 ee 2013/11/03 7,149
315017 수원에 한복 맞춤집 추천 부탁드려요. 2 ^^ 2013/11/03 595
315016 장기하와 얼굴들의 양평이 형은 정말 토종 일본인이예요? 24 정말토종일본.. 2013/11/03 18,015
315015 아이가 다니는 학교에 석면이 검출되었는데.. 5 궁금 2013/11/03 862
315014 고등 수학 선행에 대해서요 중2맘 3 고민맘 2013/11/03 1,894
315013 물 3ℓ씩 한달 마셨더니…비포 & 애프터 ‘충격’ 11 우왕 2013/11/03 13,224
315012 가족끼리 외출해서 가족사진 찍을 때, 어떻게 찍으세요? 1 fdhdhf.. 2013/11/03 842
315011 코스트코에서 파는 아이더 점퍼 어떤가요? 7 땡글이 2013/11/03 5,185
315010 마라톤 금메달리스트 이봉주 는 왜 치킨집을 하는걸까요...? 8 궁금하네요 2013/11/03 7,083
315009 부부 인연은 뭔가 다른게 있나요? 5 궁금 2013/11/03 6,748
315008 압력솥 쓰면 보온은 어떻게 하시나요? 8 123 2013/11/03 2,027
315007 춘천 당일치기 추천해주세요^^ 2 춘천 2013/11/03 1,207
315006 석판 그릇 어때요? 마리여사 2013/11/02 390
315005 홈쇼핑에서 파는 훈제 연어 어떤가요? 훈제 연어 2013/11/02 883
315004 [원전]올 봄에 후쿠시마 농부들이 방사능 차단복을 입고 모내기... 9 참맛 2013/11/02 2,274
315003 수상한가정부에서 심이영입고나온옷좀찿아주세요 궁금해요 2013/11/02 570
315002 해외직구시 궁금한것있는데요 5 아마존 2013/11/02 1,492
315001 응답하라4랑 응답하라7이랑 연결점 찾기. 5 해태 2013/11/02 2,632
315000 성당다니는분 9일기도 예전방식 순서요 2 산사랑 2013/11/02 796
314999 이 약 드시고 효험 보신분 계세요? 1 .... 2013/11/02 735
314998 오늘밤 12시 댓통령 환영집회 생방송한대요~ㅋㅋ 3 ㅎㅅㅎ 2013/11/02 1,099