82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 750
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
330417 블루스퀘어 삼성카드홀 근처 한시간동안 갈마한곳 있나요 5 2013/12/13 2,108
330416 왜 샀는지 알려주세요 7 * .* 2013/12/13 1,601
330415 이 장지갑 딱 봐도 싸구려로 보이나요? 17 ㅇㅇ 2013/12/13 2,940
330414 올케가 돈을 빌려 가서 갚질 않네요. 11 어벙 2013/12/13 3,511
330413 자기 사주 함부로 공개하지마세요 9 사주 2013/12/13 6,721
330412 철도 수서 KTX 개통이 민영화 시작인거 모르는사람이 있나요? 7 ... 2013/12/13 846
330411 수학,영어 교재 문의 8 예비중맘 2013/12/13 1,001
330410 전자도어락 화재시 문안열린다는데 아셨어요~? 4 2013/12/13 3,891
330409 호떡믹스는 맛이 다 똑같나요? ,, 2013/12/13 449
330408 오늘 사주글 날잡았네요.. 2 ,,, 2013/12/13 1,449
330407 경차를 중고로 사려고하는데... km 가 중요한가요, 연식이 중.. 7 소쿠리 2013/12/13 1,507
330406 종교계에서 댓통녀 퇴진요구 이젠 안하시나요? 2 .... 2013/12/13 521
330405 이수역 사당역 근처 구내식당 없을까요? 3 유나01 2013/12/13 4,180
330404 우리나라 도로의 역사에 대한 다큐나 책 소개해 주세요~ 84 2013/12/13 459
330403 돼지고기 피망잡채할때 녹말대신 찹쌀가루 이상할까요 2 MJ 2013/12/13 1,155
330402 어제 윗집이랑 싸운 엄마예요.. 윗집할머니가 내려왔어요.. 9 어제 윗집이.. 2013/12/13 9,159
330401 대학가 대자보 러시 4 ... 2013/12/13 917
330400 개 키우는게 만만치 않네요. 11 으쌰쌰 2013/12/13 2,375
330399 스튜디오 웨딩 촬영할때 원레 도시락 싸가는 건가요?? 9 봄날에걷다... 2013/12/13 2,639
330398 고대에 이어서 상명대학교 대자보입니다. 7 참여 2013/12/13 2,646
330397 슈에무라 더 라이트 벌브 파운데이션 .. 2013/12/13 2,478
330396 아쉬 스파이럴 부츠. 네이비색요 3 싫증날까요?.. 2013/12/13 1,131
330395 양승조 법으로 없어질 위기에 처한 유디치과, 실상을 아시나요? .. 해바라기씨유.. 2013/12/13 985
330394 이 패딩은 어떤가요? 2 ... 2013/12/13 883
330393 위내시경에서 3,4개 조직검사 들어갔대요. 그래서 그런지 소화.. 3 건강검진 걱.. 2013/12/13 2,028