82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 737
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313865 은행 1년 넘은건데, 버려야할까요? 1 은행 2013/10/30 997
313864 오늘 오로라 내용 뭐었나요 11 쭈니 2013/10/30 3,078
313863 요하넥스 기획패딩은 다음년도에 가격할인 할까요? 1 ... 2013/10/30 1,083
313862 ,여권신청했어요. 어딜먼저 가볼까요~~ 8 ^^ 2013/10/30 962
313861 버찌와 닮은 씨두개든 산열매아세요? 3 ㅎㅎㅎ 2013/10/30 431
313860 마포 20년된 24평 아파트 팔까요? 7 부동산 2013/10/30 3,046
313859 아침에 아파서 못 일어났어요 3 쌓인 설거지.. 2013/10/30 812
313858 탐스 신발 원래 이렇게 허접한가요? 10 .. 2013/10/30 4,012
313857 감사합니다. 펑합니다 4 답답 2013/10/30 1,108
313856 추한 중년 최고는 내나이가 어때서 이 노래 ㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋ 2013/10/30 2,907
313855 두유 제조기나 방법 추천부탁드려요 6 2013/10/30 853
313854 아모레퍼쉬픽웃겨요(소비자농락하는거같아요) 1 화장품 2013/10/30 1,005
313853 연예인들과 야구 선수들이 사랑하던 사구체신염 군면제 비열한검찰총.. 2013/10/30 2,125
313852 팟캐스트좀 추천해주세요 ^^ 10 dd 2013/10/30 1,036
313851 아이라이너 붓펜과 각질제거제 좀 추천해주세요. 10 화장 2013/10/30 1,831
313850 뭉클해지는 노래를 모아봅니다 64 마음만낭만파.. 2013/10/30 3,814
313849 40대후반 여성 생애 첫 자동차 추천 부탁드려요 6 2013/10/30 2,925
313848 요망스런 해충 3인조, 시급히 박멸해야 손전등 2013/10/30 435
313847 이사날짜를 받고 궁금한 점 여쭈어요 1 이사가요 2013/10/30 531
313846 아무에게도 말하지못한...친정 고민ㅜㅜ 그냥 지나치지마시고 현명.. 6 봄봄 2013/10/30 2,798
313845 창신담요는 창신에서만 나오는건가요? 19 궁금 2013/10/30 2,442
313844 임신한 친구에게 선물로 신발 주고자 하는데 좀 봐주세요 ^^ 8 커피두잔세잔.. 2013/10/30 903
313843 어린이집 일찍 보내고 늦게 보내고는 선택 자유인데 9 2013/10/30 1,619
313842 호주 패션 블로거 찾아요. 마징가 2013/10/30 1,100
313841 소이현 최지우 닮았다는거 질문이요 21 ㅇㅇ 2013/10/30 3,719