82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 737
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313600 며칠전 방송한 불후의 명곡 - 임재범편 2 방금 봤어요. 4 ☆★☆ 2013/10/30 1,927
313599 수도권(서울포함) 먹거리시장 좀 알려주세요. 2 시장 2013/10/30 1,257
313598 남자들은 재혼하면 바로 의붓아버지 된다더니.. 8 진짜 악마들.. 2013/10/30 3,981
313597 장터에 판매금액을 표시안하고 쪽지로... 5 그냥 2013/10/30 746
313596 악마하고라도 거래하고 싶다 아마 2013/10/30 717
313595 네이버 블로그 하시는분들 질문좀 할께요 5 깜짝 2013/10/30 1,274
313594 경제기사에서 Late-cycle stage가 무슨 의미일까요?.. 궁금 2013/10/30 250
313593 국회의원 재·보선 투표율 오전 7시 현재 1.4% 外 세우실 2013/10/30 447
313592 대체 이태원은 어디 가서 놀아야 하나요?+부자피자 질문 14 어디가 어딘.. 2013/10/30 2,898
313591 우리 고양이 까치한테 혼나고있어요 ㅎㅎ 14 야옹 2013/10/30 3,607
313590 낮에 나갈때 옷차림은 어떤가요? 1 궁금 2013/10/30 548
313589 당뇨.자고일어나 140 인데 운동후 190 왜 그런가요? 3 왜 더올라가.. 2013/10/30 1,837
313588 이금희씨 지못미ㅜ 10 아침마당 2013/10/30 15,896
313587 폴로사이즈 여쭤볼께요... 사이즈 2013/10/30 326
313586 저녁을 9시30분쯤 먹으면 안좋겠죠? 3 2013/10/30 1,754
313585 남자아이들은 언제 어른스럽게 변하나요? 3 파게티 2013/10/30 913
313584 베란다 샷시 유리요~ 3 빠끄미 2013/10/30 2,694
313583 수능 올1등급은 전체의 몇%정도 나오나요? 6 1등급 2013/10/30 3,780
313582 귤 종류별로 어떻게 틀린가요? 3 맘마 2013/10/30 944
313581 도로연수 4 .. 2013/10/30 532
313580 오늘 충남 개심사 간답니다 옷 뭐 입을까요? 2 오늘 2013/10/30 613
313579 도킹스피커 사려는데요. 도움 좀... 4 급질 2013/10/30 364
313578 82의 비결이 뭘까요? 12 아라~ 2013/10/30 1,488
313577 남푠이 호텔에서 여자와 17 슬픈이 2013/10/30 12,060
313576 등산 동호회 괜찮은데 있을까요? 11 .. 2013/10/30 3,036