82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 737
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313213 고3들 수능 끝나면 계속 단축수업 하나요? 1 고삼맘 2013/10/29 925
313212 농협이라고 전화가 왔는데 ㅎㅎ 2013/10/29 569
313211 극세사와 창신담요 중 어떤 걸 선택할까요? 6 도움 좀 2013/10/29 1,779
313210 신용등급 5등급이면 좀 많이 낮은건가요? 1 ㄴㅇㄴㅇ 2013/10/29 2,167
313209 나라가 이꼴인데... 5 파리레이디 2013/10/29 659
313208 10월21일경 본 살림 및 지혜 가득한 유용한 팁을 올린 글 찾.. 2 바른7913.. 2013/10/29 563
313207 김장 택배시 스티로폼 박스 4 .. 2013/10/29 2,097
313206 농협우대금리 계좌추천이요? 12 농협 2013/10/29 577
313205 韓 도청 확인 요청에 美 원론적 답변 2 세우실 2013/10/29 248
313204 시댁에 매정할까요...란 글 지워졌죠? 2 좀전에 2013/10/29 710
313203 고등학생/대학생들 선물로 홀리스터??? 5 고모 2013/10/29 646
313202 신랑이 매일 야근에 너무 피곤해하는데 뭘 해먹여야 해요? 4 궁금해요 2013/10/29 895
313201 갤럭시 S2 에 SD 메모리카드 탑재하면 추가로 저장공간이 많아.. 3 fdhdhf.. 2013/10/29 955
313200 넘침방지냄비쓰시는분 꼭지에 이물질제거는 어케 1 냄비 2013/10/29 318
313199 혈액순환개선제를 아이허브에서 구입하려면 뭐를 사야 하는지 도움 .. 1 masca 2013/10/29 2,726
313198 마트에서 파는 오리털이불 괜찮나요? 1 냥미 2013/10/29 743
313197 영화 러브 레이스 보신분? 2 어때요 2013/10/29 670
313196 노처녀의 절친이 연애를 해요... 3 몰랑...... 2013/10/29 2,883
313195 시오코나 빵집에서 맛있는 빵 뭐 있어요? 9 급질 2013/10/29 1,353
313194 오늘은 꼭 등산가야되는데 10 .. 2013/10/29 1,296
313193 경주수학여행 보내는데 옷 많이 싸주는게 좋을까요? 3 초6엄마 2013/10/29 657
313192 왼쪽 엉덩이부위가 의자에 앉아 있을때 너무 아프네요 1 chubee.. 2013/10/29 1,022
313191 10월 29일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/10/29 280
313190 밴쿠버... 렌트 디파짓 문제로 소송했어요. 6 yj66 2013/10/29 2,055
313189 '부의금 줄행랑' 母 시신 결국 무연고 처리 3 참맛 2013/10/29 1,623