82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 737
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312847 필리핀 3개월 비자좀 여쭈어볼께요 1 비자 2013/10/28 729
312846 김치냉자고 인터넷몰에서 구입해 보신분 ? 6 김치냉장고 2013/10/28 1,034
312845 그네의 성폭력개념이 의심스러워~ 1 뭘해도 의심.. 2013/10/28 469
312844 죽전신세계에는 이월구두파는 곳없나요? ... 2013/10/28 394
312843 임신하셨을때 회 드셨나요? 5 가을 2013/10/28 997
312842 현미쌀 까만벌레 설마 바퀴는 아니겠죠 4 ㅠㅠ 2013/10/28 1,710
312841 기황후', 역사왜곡보다 더 치명적인 문제는고마 6 우마드 2013/10/28 1,927
312840 갤노트3 5 ~~ 2013/10/28 1,164
312839 서울대 외국인 특별전형 75%가 한국인...기가 막히네요 11 2013/10/28 3,104
312838 보일러 분배기 밸브랑 방 , 짝을모르겠어요 3 보일러 2013/10/28 1,987
312837 관리자님 봐주세요~ 1 ㅇㅇ 2013/10/28 456
312836 우리나라 사람들 체형이 안좋다는데. 제생각은 다르네요. 13 ㅇㅇㅇ 2013/10/28 2,931
312835 유재열이좋아하는시 - 오세영(후회) 은빛여울에 2013/10/28 665
312834 정부 ‘독도 홍보물’ 일본영상 무단사용 세우실 2013/10/28 417
312833 가사도우미 업체 추천해주세요~(일하려고요^^) 3 힘내자 2013/10/28 1,171
312832 전세계약시 임대인(집주인)이 오지 않고 대리인이 올 경우 전세 계약 .. 2013/10/28 2,934
312831 4대악 근절 운동! 이만희 경기지방경찰청장 “수원의 치안이 경기.. freedo.. 2013/10/28 832
312830 리더*피부과에서 나온 마스크팩 좋네요 1 ㅇㅇ 2013/10/28 1,487
312829 잠자리 6 하아 2013/10/28 3,169
312828 뼈없는 닭발사려는데 궁금. 어떻게 뼈를 발라네나요? 8 먹거리걱정 2013/10/28 4,857
312827 쓰던 가전제품 어디다 팔아야하나요? 2 가을 2013/10/28 475
312826 모뎀 이상 좀 봐주세요~ 3 a... 2013/10/28 478
312825 서울 자율고 입시 결정 났어요. 5 자율고 2013/10/28 2,026
312824 현아 새노래 뮤비 대박 야하네요 10 ㅇㅅ 2013/10/28 4,250
312823 권영세-박원동’ 대선직전 수사발표 조율한 듯 1 불법SNS조.. 2013/10/28 510