82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 733
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309022 캐나다 이민 추천드리고 싶지 않습니다.라는 글 다시 보고 싶어요.. 17 혹시 저장하.. 2013/10/17 10,534
309021 중등 두 아이 엄마예요~저 정상맞겠죠? 7 고슴도치 2013/10/17 2,409
309020 그렇고 그런사이.. 어제 나왔던 드라마 내용 3 ..... 2013/10/17 752
309019 MD체제, 일본과 군사일체화 추진되는 것 2 이중잣대 2013/10/17 498
309018 if he hollers, make him pay 무슨 뜻인가요.. 3 이니 미니 .. 2013/10/17 1,749
309017 이제 30인데 하고 싶은건 많은데 쉽게 도전할 수가 없어서 1 너무 우울해.. 2013/10/17 603
309016 애 데리고 무단횡단 좀 하지 마세요. 3 @@ 2013/10/17 994
309015 루부탱 지미추 밑창 대고 신는분~~~? 2 ㅁㅁㅁ 2013/10/17 2,591
309014 무시못하는 사람들 특징이궁금해요 8 한계극복 2013/10/17 3,552
309013 니트원피스 실용성 없겠죠? 6 질문 2013/10/17 2,125
309012 급 질문 전세관련 빅 사건 7 전세 2013/10/17 2,017
309011 백설기는 냉동하면 안되나요 3 백설기 2013/10/17 3,182
309010 급!급!! 강남 논현역 알려주세요 3 수지맘 2013/10/17 840
309009 하루종일 아이들 말 대답해주기 힘들어요 5 종알 2013/10/17 1,194
309008 목사·신도 '한통속' 보험사기 1 참맛 2013/10/17 652
309007 방금 정준호, 김유석 실물 봤어요. 10 ffff 2013/10/17 11,739
309006 어떤간식을 가지고 가야할까요? 신부대기실에? 6 2013/10/17 1,599
309005 영양사분들이나 아기 엄마들 있으시ㅕㄴ면 조언 구합니다. 10 .... 2013/10/17 1,486
309004 우리가 속한 세계를 멀리서 낯설게 보기 4 ㄴㅁ 2013/10/17 947
309003 수입레이스커튼 커튼 2013/10/17 984
309002 댓글들 중에........ 7 뭥미? -_.. 2013/10/17 767
309001 초조해서 죽겠어요 ..도움 좀 주세요 ㅠㅠ원글 2013/10/17 925
309000 포도주 담을때 술은 넣지 않나요? 4 .. 2013/10/17 1,483
308999 조건보다 사랑보고 결혼하신 분들... 결혼 후 어떠신가요? 44 결혼 2013/10/17 29,942
308998 흰색후드새옷 오염 환불문제요!!도와주세요!~ 9 아베크롬비 .. 2013/10/17 1,150