82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335164 ‘한국 철도 노조는 혼자가 아니다!’ 1 light7.. 2013/12/27 676
335163 국산 무쇠제품(안성주물 아시는 분) 5 용인엄마 2013/12/27 3,014
335162 부처님께 인사하라는 시어머니 30 동지 2013/12/27 3,672
335161 고등학교 졸업하는 남자아이 코트 살만한 메이커 3 남성코트 2013/12/27 734
335160 캄보디아 3 여행 2013/12/27 973
335159 부림사건 피해자들의 변호인 관람 후기 3 우리는 2013/12/27 1,946
335158 대량국끓이는데다시멸치양 1 답변부탁해요.. 2013/12/27 547
335157 저녁에 결혼식 가는데 코트 입음 얼어 죽겠지요?? 7 아아~~ 2013/12/27 1,975
335156 생방송 - '노정렬의 노발대발' 국민tv 오후 1시 ~ 2시 lowsim.. 2013/12/27 1,012
335155 휴대폰요금이 너무 많이 나왔는데요 3 ... 2013/12/27 1,348
335154 서울 지리 좀 가르쳐주세요. 3 ... 2013/12/27 740
335153 올겨울 초등저학년아이 스키장 갈건데요..준비할것이 4 스키장 2013/12/27 830
335152 국민연금 고액·상습 체납사업주 160명 인적사항 공개 세우실 2013/12/27 935
335151 엄마가 제 옆에 오래 계셨으면 좋겠어요 10 엄마 사랑해.. 2013/12/27 1,529
335150 제 급여좀 봐주세요. 이게 많은건가요? 6 .. 2013/12/27 2,741
335149 수학 선행 어느정도... 6 수학선행 2013/12/27 2,546
335148 대원칙은....국민이 찬성하지 않는 일은 1 대 원칙 2013/12/27 438
335147 목동 우당한의원에서 휜다리교정받으신 분이요 고민맘 2013/12/27 1,240
335146 passport size phoho면 몇센티 인건가요?? 3 pp 2013/12/27 528
335145 이 디카 사양 좀 봐 주세요~ 5 똑딱이 2013/12/27 580
335144 심란한 와중에 고추장을 담구는데 너무 묽게 됐어요 2 고추장 2013/12/27 780
335143 대치동 사시는 분들이요~극장어디로가셔요? 3 두리맘 2013/12/27 1,273
335142 코레일 빚이 왜 늘어났는지는 말이 없네요? 9 민영화 반대.. 2013/12/27 1,201
335141 제왕절개하고나면 언제부터 세수가능해요? 8 .. 2013/12/27 2,657
335140 우리도 정의로운 99명의 변호인이 되어 거리에 나가요 9 내일일정 2013/12/27 1,649