82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308617 면접 2 면접 2013/10/16 513
308616 남자들의 주된 대화소재는 15 채팅 2013/10/16 3,618
308615 타일 잘못되서 수정하게 됐는데 인테리어업체 손해액이 얼마정도일까.. 7 .... 2013/10/16 1,512
308614 창덕궁 주변 어디를 둘러봐야할까요? 2 창덕궁 2013/10/16 954
308613 권태기 어떻게 극복하셨어요? 2 .. 2013/10/16 1,828
308612 오분도미 밥하려는데 물양을 어떻게 하나요? 1 현미 2013/10/16 914
308611 냉장고 사려고 하는데 조언부탁드려요 2 ;;;;;;.. 2013/10/16 658
308610 소개팅주선-욕먹을일인가요? 8 저도 2013/10/16 1,888
308609 유튜브로 음악조회할때요 4 노래 듣고싶.. 2013/10/16 637
308608 코렐 중고 판매.. 깨졌다고 뜯지도 않고 반품한 일.. 3탄이에.. 12 코렐 2013/10/16 5,084
308607 미납 범칙금 카드납부 되나요? 4 ... 2013/10/16 3,258
308606 오븐이나 전자렌지같은거 말이에요 4 코디바보 2013/10/16 818
308605 스타일 살리기~~?팁 공유해주세요~ 2 ^^ 2013/10/16 848
308604 결혼정보 ... 2013/10/16 418
308603 화나요. 순식간에 옷 여러벌 버렸네요. 5 띠로리 2013/10/16 4,088
308602 앙코르와트 자유여행 가능한가요? 10 ?? 2013/10/16 4,378
308601 장염후 붉은 반점이 생기기도 하나요 ? 4 .. 2013/10/16 4,429
308600 긴급)휴대폰 유심칩 질문 드려요!!!! 2 .. 2013/10/16 1,952
308599 초등1학년 운동회 간식 추천 1 운동회 2013/10/16 1,672
308598 어제 8대 전문직 그여자 글또 삭제하고 내뺏는데 3 대표불쌍해 2013/10/16 2,446
308597 초등선생님께 같은반이 안되게 해달라고부탁드려도될까요 7 미소 2013/10/16 1,532
308596 하*젠 드럼 세탁조 안돌아 가는현상 아는분 계실까요? 1 돈음써요 2013/10/16 1,034
308595 영화소원 1 잘살자 2013/10/16 598
308594 독감백신. 2 무드셀라 2013/10/16 1,243
308593 임플란트 통증 7 Estell.. 2013/10/16 7,065