82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 745
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335630 영재고(과학고) 학비는 어떻게 되나요? 4 궁금합니다... 2013/12/28 5,989
335629 노예상태에서 벗어나는 법(펌) 2 아인스보리 2013/12/28 1,696
335628 리본즈 바이 클럽베닛 여기 정품파는데 맞나요? 1 고민 2013/12/28 3,272
335627 새해가 가기전에 정리정돈 도와주세요 1 새해엔 깔끔.. 2013/12/28 1,011
335626 아이들 수영 한달하면 어느정도하나요? 6 .... 2013/12/28 1,656
335625 우연히 발견한 노무현 미니 다큐... 6 이명박근혜처.. 2013/12/28 1,213
335624 여성동아 1월호 애독자엽서 당첨확인좀부탁드려요 미미 2013/12/28 730
335623 너무 가난한 환경은 사회생활 시작준비가 7 소스 2013/12/28 2,378
335622 개그감각 좋은 남자,이야기 잘하는 남자 어느쪽이 좋으세요? 5 칠봉 2013/12/28 1,131
335621 나정아 칠봉이한테 보증도 서달라고 해라 13 ........ 2013/12/28 4,062
335620 난방안해서 춥다는집은 남향집이 아닌가요? 18 ... 2013/12/28 2,969
335619 따뜻한말한마디한혜진집식탁 궁금해요 2013/12/28 1,606
335618 그네정권 경찰, 산부인과 내역까지 뒤져 수사 시도 1 돋네요 2013/12/28 1,053
335617 태종처럼 총대메고 매국노들 제거했다면 옛날 2013/12/28 514
335616 1994는 참 취향때문에 아쉬운 27 개인의취향 2013/12/28 4,115
335615 보일러가 오래 되면 난방비 많이 3 나오나요? 2013/12/28 1,669
335614 국민의 경찰인가 박근혜의 행동대원인가! 6 손전등 2013/12/28 948
335613 결국 편의점앞 길고양이 다른데로 보내버렸네요 ㅠㅠ 24 에휴 2013/12/28 1,936
335612 저에게 응사는 반쪽짜리 드라마네요. 10 지겨우시겠지.. 2013/12/28 2,471
335611 냉장고가격은 3 즐거운맘 2013/12/28 888
335610 태권도3단을 영어로 뭐라고 하나요? 2 고우 2013/12/28 6,405
335609 1994 어쩌죠 34 클로이 2013/12/28 9,798
335608 송강호 정말 연기 잘하네요 (스포싫으시면 패스요) 7 명배우 2013/12/28 2,040
335607 올림머리 1 갱스브르 2013/12/28 808
335606 '서성한''서성한'하시는분들 제발 모르면 가만계세요 45 샤론수통 2013/12/28 33,859